proporción rápida (en contabilidad: índice de bienes de un negocio sin mercadería contra sus deudas. Se usa para calcular poder financiero a corto plazo)
English To French - acid test ratio
rapport rapide
English To German - acid test ratio
Säuretest-Verhältnis (in der Buchhaltung: Index von gemeinsamen Vermögen einer Firma ohne Inventar im Vergleich zu ihren laufenden Verpflichtungen)
English To Portuguese - acid test ratio
proporção do teste de ácido (na contabilidade: medida de bens fluentes de um negócio sem reserva apesar de seus compromissos, usado para avaliação da firmeza financeira imediata)
English To Dutch - acid test ratio
vuurproefverhouding (in boekhouding: meting van lopende bezittingen van zaak zonder voorraad in verhouding tot zijn lopende verplichtingen