s. aparato de traducción imaginaria colocado en el oído que permite entender todos los idiomas (en la novela "Guía del autostopista a la Galaxia")
English To French - babelfish
n. babelfish, appareil de traduction imaginaire placé dans le lobe de l'oreille qui permet de comprendre toutes les langues
English To German - babelfish
n. Babalfish, imaginärer Übersetzungsfisch der ins Ohr gesetzt wird einem das verstehen aller Sprachen ermöglicht (in Douglas Adams Roman "Per Anhalter durch die Galaxis")
English To Italian - babelfish
s. babelfish, congegno immaginario per tradurre in tutte le lingue e applicabile nell'orecchio (dal romanzo "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy")
English To Portuguese - babelfish
s. aparelho de tradução imaginário que é colocado no ouvido e permite que a pessoa entenda todos os idiomas (do livro "O Guia do Mochileiro das Galáxias")
English To Dutch - babelfish
zn. denkbeeldig vertalingsapparaat dat in het oor is geplaatst en waardoor iemand alle talen kan begrijpen (in de roman "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy")
English To English - babelfish
n. imaginary translation device that is placed in the ear and allows one to understand all languages (in the novel "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy")