s. choque, accidente, choque ruidoso, colisión; (inform.) caída, situación donde un programa falla, el ordenador deja de trabajar o aborta inesperadamente y es necesario cargar nuevamente el ordenador
v. chocar, chocar ruidosamente, colisionar, estrellarse
adj. de emergencia, forzoso
English To Albanian - crash
n. krismë, kërcitje, rrëzim, përplasje, dështim, falimentim, shembje, pëlhurë e trashë [tekst.]
v. kris, gjëmon bubullima, bie, thyhem, rrëzohem me zhurmë, përplasem, përplas, rrokullisem
English To French - crash
n. crash, accident, collision; krach (économie); toile grossière (textile); bruit; crash, panne totale, blocage total
v. entrer en collision; s'écraser, se briser; tomber avec fracas
adj. rapide, brutal, accéléré; énergique
English To German - crash
n. Zusammenstoß, Krach, Schlag, Unfall, Unglück; (Comput) ein Zustand bei dem ein Programm "stecken" bleibt und man den Computer wieder anschalten muß
v. zusammenstoßen; zerschmettert werden; zertrümmern; zerbrechen; schwanken
adj. schnell; intensiv; zerdrückend
English To Italian - crash
s. fragore; incidente; caduta; fallimento; crollo; (inform.) arresto del programma che richiede la reinizializzazione del computer
v. fare a pezzi, fracassare; (Aer) far precipitare, schiantare al suolo; (fam) entrare senza invito a, intrufolarsi in
agg. (fam) accelerato, affrettato
English To Portuguese - crash
s. colisão; desabamento, queda; barulho, estrondo; (informática) travamento, situação onde o programa trava e com isso há a necessidade de religar o computador (boot)
v. ir de encontro, bater; estraçalhar-se; explodir; movimentar-se
adj. rápido; drástico
English To Russian - crash
с. грохот, треск, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении; крушение, авария; поломка; крах, банкротство; суровое полотно, холст; зависание компьютера при котором его необходимо перезагрузить [комп.]
г. падать, грохнуться, валиться, рушиться с треском; разбить, вызвать аварию, разбиваться, разбиться при падении, потерпеть аварию, потерпеть крушение; грохотать; грянуть; потерпеть крах; проникнуть 'зайцем'
English To Turkish - crash
f. kırılmak, parçalanmak, gürültüyle düşmek; gürültü etmek; batmak, iflas etmek; düşmek; çarpmak; davetsiz olarak gitmek; sabahlamak
i. gürültü, çatırtı; parçalanma; kaza; iflas; yoğun kurs
French To English - crash
(m) n. crash landing, forced landing, emergency landing which ends with damage to the landing and other airplane gear
German To English - crash
adj. fast; strenuous; drastic
Dutch To English - crash
n. crash, smash, wreck; downfall, collapse; condition in which the computer becomes stuck during an operation and must be restarted (Computers)
English To Dutch - crash
zn. neerstorten; ineenstorten; lawine; aardbeving; (in computers) situatie waarin de computer of het computersysteem vastloopt
noun: the act of colliding with something
Example:His crash through the window.
noun: a serious accident (usually involving one or more vehicles)
Example:They are still investigating the crash of the TWA plane.
noun: a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)
noun: (computer science) an event that causes a computer system to become inoperative
Example:The crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever since.
noun: a loud resonant repeating noise
verb: move with, or as if with, a crashing noise
Example:The car crashed through the glass door.
verb: occupy, usually uninvited
Example:My son's friends crashed our house last weekend.
verb: stop operating
Example:My computer crashed last night.
verb: undergo a sudden and severe downturn
Example:The economy crashed.
verb: hurl or thrust violently
verb: undergo damage or destruction on impact
Example:The plane crashed into the ocean.
verb: break violently or noisily; smash;
verb: cause to crash
Example:The terrorists crashed the car into the gate of the palace.
verb: fall or come down violently
Example:The branch crashed down on my car.
verb: move violently as through a barrier
Example:The terrorists crashed the gate.
verb: enter uninvited; informal
Example:Let's crash the party!.
verb: sleep in a convenient place
Example:You can crash here, though it's not very comfortable.
Tenses for crash Present participle:
crashing
Present:
crash (3.person: crashes)
Past:
crashed
Future:
will crash
Present conditional:
would crash
Present Perfect:
have crashed (3.person: has crashed)
Past Perfect:
had crashed
Future Perfect:
will have crashed
Past conditional:
would have crashed