[window] s. ventana, cristalera; escaparate; (inform.) marco rectangular que aparece en la pantalla con programas o documentos en su interior
v. abrir ventanas en una pared
s. (Informática) Windows, sistema operativo basado en una interface gráfica para el usuario que apoya la ejecución de varias aplicaciones al mismo tiempo en un solo ordenador (desarrollado por Microsoft)
n. Windows, système d'exploitation développé par Microsoft et utilisé sur les ordinateurs
English To German - Windows
[window] n. Fenster, Öffnung, Scheibe, ; (Comput) viereckiger Rahmen der auf dem Bildschirm erscheint und in dem das Programm angezeigt wird
v. Fenster ausreißen
n. Windows, (Comput) Arbeitsumgebung im Computer (von Microsoft entwickelt)
English To Italian - Windows
[window] s. finestra, apertura; (nel computer) finestra, casella rettagolare che appare sullo schermo e contenente il simbolo di un programma o di un documento
v. strappare finestre
s. (inform.) windows (sistema di applicazioni)
English To Portuguese - Windows
[window] s. janela (também em informática); escotilha; abertura; (informática) moldura branca que aparece na tela e dentro dela são exibidas ícones representando programas ou o documentos
s. Windows (ambiente gráfico de trabalho nos computadores)
English To Russian - Windows
[window] с. окно, окошко, витрина
с. очи [поэт.]
English To Turkish - Windows
[window] i. pencere, cam, camekân, vitrin, radarı şaşırtmak için uçaktan saçılan mermi
Portuguese To English - Windows
npr. windows
English To Dutch - Windows
[window] zn. raam (ook in computers); loket; opening; kier; (in computers) window, een langwerpige omlijsting op het scherm waarin grafische tekens programmas of dokumenten aanduiden
ww. van een raam voorzien
zn. Windows (werkomgeving op computers)
English To English - Windows
[window] n. opening that is in the wall or roof of a structure and is usually covered with glass letting in light and/or air; windowpane; opening; rectangular frame that appears on-screen and houses data or an application (Computers)
v. make or supply with windows
n. (Computers) operating system that is based on a graphical user interface and supports multitasking (developed by Microsoft)