s. autorización, autorización legal, autorizamiento; garantía, afianzamiento, caución, certificado de opción, garantía de opción; recibo de depósito, comprobante, comprobante de depósito; auto judicial
v. garantizar, certificar, garantir; justificar; autorizar, conceder permiso a
English To French - warrant
n. garantie; autorisation; justification; mandat de perquisition; mandat d'arrêt; autorité, pouvoir; certificat; ordonnance, paiement; garantie, gage; procuration
v. garantir, certifier; répondre de quelque chose; confirmer; justifier; promettre
English To German - warrant
n. Vollmacht; Rechtfertigung; Befugnis; Durchsuchungsbefehl; Haftbefehl; Bürgschaft; Quittung; Befugnis; Vollmacht
v. rechtfertigen, garantieren; genehmigen; bestätigen; bürgen, versichern
English To Italian - warrant
s. autorizzazione; diritto, autorità, giustificazione; prova, dimostrazione; (Dir) mandato; (Econ) nota di pegno; (Comm) ricevuta di magazzino, fede di deposito; (Mil) brevetto
v. autorizzare; giustificare, legittimare; garantire, assicurare; (fam) scommettere, dare per certo
English To Portuguese - warrant
s. autorização, permissão; justificação; autoridade; mandado de busca; ordem de prisão; refém; garantia, penhor; cupom; licença; procuração
v. justificar, ser justificativa para-; permitir, autorizar; sancionar; garantir, assegurar, prometer
English To Russian - warrant
с. ордер, предписание, правомочие, основание, оправдание, мандат
г. оправдывать, служить оправданием, ручаться, гарантировать, подтверждать, давать право
English To Turkish - warrant
f. yetki vermek, mazur göstermek, izin vermek, ruhsat vermek, garanti etmek, temin etmek, kefil olmak
i. garanti, teminât, vekâletname, yetki belgesi, hak, yetki, ruhsat, izin belgesi, tayin emri, haklı neden
German To English - warrant
v. authorize; justify, entitle; empower; permit; sanction; vouch for, guarantee; pledge
ww. rechtvaardig zijn, zich berechtvaardigen, vergunnen, toestaan, garanderen, beloven
English To English - warrant
n. authorization, sanction; justification; authority; license to search (a house, etc.); authorization to make an arrest; guarantee; license; voucher; empowerment
v. authorize; justify, entitle; empower; permit; sanction; vouch for, guarantee; pledge
n. warrant, authorization to make an arrest; license to search (a house, etc.)