n. interpretation of a text (usually the Bible) that demonstrates the interpreter's biases and not the actual meaning of the text
English - Spanish - eisegesis Pronunciation
s. exégesis, interpretación de un texto (usualmente de la Biblia) que demuestra la parcialidad y prejuicios del intérprete y no el real significado del texto exegesis
English - French - eisegesis Pronunciation
n. intreprétation de texte (spécialement de la Bible)
English - German - eisegesis Pronunciation
n. Eisegese, Textinterpretation (üblicherweise der Bibel) die des Übersetzers Voreigenommenheit und nicht den eigentlichen Text wiedergibt
English - Italian - eisegesis Pronunciation
s. esegesi, interpretazione dei testi sacri
English - Portuguese - eisegesis Pronunciation
s. exegese, interpretação de um texto (geralmente o da Bíblia) que demonstra a subjetividade do interpretador e não o significado real do texto
English - Japanese - eisegesis Pronunciation
(名) 解釈者の感情などが入った聖書の解釈

Share this page