order in Arabic and example sentences

order in Arabic

Pronunciation
‏طلب تجاري، درجة كهنوتية، أمر، نظام، نقابة، رهبنة، أخوية، منزلة، تعليمات، وسام عسكري، ضرب، نوع، طراز، إذن، طبقة، جماعة، طقس ديني، ترتيب، طراز معماري، أمر عسكري، توصية، فرض، النظام‏
‏أمر، نظم، رتب، طلب في المطعم، وصف دواء، أدار، طلب‏

Example Sentences

Furthermore, the hotels, hostels and apartments were very cheap in Spain, and we have worked during the course to save in order to be able to spend the holiday together.
وزيادة على ذلك، كانت الفنادق و النزل والشقق رخيصة للغاية، وكنا قد عملنا خلال الدراسة لتوفير المال وذلك لنقضي العطلة معا.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Anne and I sat and decided to order,first, a couple of jars of “sangría”, a drink that people had recommended to us.
جلست أنا و آن و قررنا أن نطلب الطعام أولا، جرتي سانجريا وهو مشروب نصحنا الناس به.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So Anne and I didn’t wait any more and we ordered a paella for two.
لذا لم ننتظر أنا و آن كثيرا وطلبنا الباييلا تكفي لاثنتين.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You must work hard in order not to fail.
يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.
غير أنني على يقين من أنه يجب علينا من أجل المضي قدما أن نعبر بصراحة عما هو في قلوبنا وعما هو لا يقال إلا وراء الأبواب المغلقة
pronunciation pronunciation pronunciation err
It was innovation in Muslim communities that developed the order of algebra; our magnetic compass and tools of navigation; our mastery of pens and printing; our understanding of how disease spreads and how it can be healed.
ونجد روح الابتكار الذي ساد المجتمعات الإسلامية وراء تطوير علم الجبر وكذلك البوصلة المغناطسية وأدوات الملاحة وفن الأقلام والطباعة بالإضافة إلى فهمنا لانتشار الأمراض وتوفير العلاج المناسب لها
pronunciation pronunciation pronunciation err
Given our interdependence, any world order that elevates one nation or group of people over another will inevitably fail. So whatever we think of the past, we must not be prisoners of it.
ونظرا إلى الاعتماد الدولي المتبادل فأي نظام عالمي يعلي شعبا أو مجموعة من البشر فوق غيرهم سوف يبوء بالفشل لا محالة. وبغض النظر عن أفكارنا حول أحداث الماضي فلا يجب أن نصبح أبدا سجناء لأحداث قد مضت
pronunciation pronunciation pronunciation err
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
العباقرة من الناس كالشهبُ التي قُدِّر لها أن تحترق لتضيء زمنها.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bill got up early in order to catch the first train.
استيقظ بيل باكراً ليلحق بأوّل قطار.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Before you give orders, you must learn to obey.
تعلم الطاعة قبل أن تعطي الأوامر.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everyone is entitled to a social and international order in which the rights and freedoms set forth in this Declaration can be fully realized.
لكل فرد الحق في التمتع بنظام اجتماعي دولي تتحقق بمقتضاه الحقوق والحريات المنصوص عليها في هذا الإعلان تحققا تاما.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
يخضع الفرد في ممارسته حقوقه وحرياته لتلك القيود التي يقررها القانون فقط، لضمان الاعتراف بحقوق الغير وحرياته واحترامهـا ولتحقيق المقتضيات العادلة للنضام العام والمصلحة العامة والأخلاق في مجتمع ديمقراطي.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the restaurant we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment!
في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!
pronunciation pronunciation pronunciation err
My orders are absolute.
أوامري مُطْلَقَة.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I worked hard in order to support my family.
عملت عملا شاقا لكي أدعم عائلتي.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The sheriff established order in the town.
أَسَّسَ اْلشَّرِيفُ النَّاظِمَ فِي اْلبَلْدَةِ.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My mother worked hard in order to rear us.
عملت امي بجد لكي تربينا .
pronunciation pronunciation pronunciation err
We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.
اضطررنا للاستعانة بمدخراتنا لكي ندفع النفقات الطبية الغير متوقعة.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Delivery of goods is done after a month of placing the order.
تسليم البضاعة يتم بعد شهر من تسجيل الطلب.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Nobody here ordered a pizza.
لا أحد طلب بيتزا هنا.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page