Off in Chinese

Pronunciation
(形) 离去的; 休假的, 不上班的; 偏离的; 不合时令的
(副) 走开, 隔断, 出发
(介) 走开, 隔断, 出发#离去的; 休假的, 不上班的; 偏离的; 不合时令的#离开#宣布中止#离开..., 隔着...; 从...脱落, 从...掉下; 在海面; 偏离...

Off in Chinese

Pronunciation
(形) 離去的; 休假的, 不上班的; 偏離的; 不合時令的
(副) 走開, 隔斷, 出發
(介) 走開, 隔斷, 出發#離去的; 休假的, 不上班的; 偏離的; 不合時令的#離開#宣佈中止#離開..., 隔著...; 從...脫落, 從...掉下; 在海面; 偏離...
Example Sentences
After taking some time off dating after the break-up with Sandro, I started enjoying life again, and I'm even more inspired than before!
在和桑德罗分手后,我从约会脱身出来,又开始享受生活,甚至比以前更加振奋!
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Are you 5 years old?” Jessica asked with a resigned sigh. She wiped a few strands of hair back from her damp face and reached for a dish towel to dry off with, only to have Caden spray water on that, too.
“你五岁了吗?”杰西卡叹了口气说。她把湿脸上的几缕头发捋到后面,伸手拿了一条餐具毛巾要擦脸,可卡登又在毛巾上也喷了水。
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Don’t make this about me just because I’m not some child who leeches off of my friend! Why are you even staying here?” she demanded. She had wanted to be polite and not bring it up. It seemed rude to ask before, but now she wasn’t as concerned with being
“别冲我发火,至少我不像个小孩一样依赖我的朋友!你为什么要待在这儿?”她问。她一直努力保持礼貌,没有提这个话题。以前要是问的话会显得很粗暴,可现在她不在乎是不是友好了。如果迫不得已的话,她会以刻薄对付他那讨厌的行为。
pronunciation pronunciation pronunciation err
“You heard me,” he answered. “I’m not going to apologize for being blunt about it.” He moved around her, storming off toward Ellie’s empty room. He slept on the couch normally. She slumped onto it. She wasn’t even sure what had come over her or why she’d
“你听到我说的了,”他答道。“我不会因为我的直率而道歉。”他绕过她,跑进了爱丽的空房间。通常他睡在沙发上。杰西卡一屁股坐在了沙发上。她不知道自己怎么了,不知道自己为什么会对卡登生气。她满怀疑问,心想自己或许过于严厉了。她不知道他究竟为什么在这儿。
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Now grab your jacket. And dry off your hair,” he added, for which she smacked him on the arm with the book while he ran off to the living room. She quickly chased after him, laughing as she went.
“快去拿你的夹克。然后把头发弄干,”他补充道。他朝客厅跑的时候她用素描本打了一下他的胳膊。她大笑着快速追上了他。
pronunciation pronunciation pronunciation err
I turn my headlights off and drive half-blind, to park behind one of the buildings. I can hear voices in the distance, some whispering and others yelling. Giving orders. I don’t understand the language. I slip out of the car, taking care not to bang the d
我把汽车前灯关上,摸黑开着车,停到了一栋楼后面。我能听到远处的声音,有人在小声说,有人在大声喊。在发号施令。我听不懂他们的语言。我从车上溜了出来,轻轻地关上了车门。我俯着身子朝其他车走去,看见他们正往仓库走。他们为什么要把自己困在里面呢?我慢慢地吸气、呼气,让自己镇定。我很庆幸黑暗掩护着我,我可以借此找一个有利位置。我顺着仓库的边缘挪动着,回头看到他们进了仓库。我现在进去就是自杀。我等待着时机。他们不能永远躲在里面,可他们知道我在找他们。过一会儿,他们就会派人出来找我。
pronunciation pronunciation pronunciation err
As I chase Malakhov deeper into the warehouse, it begins to section off into inner rooms. In the doorway of one is where I first see him-- not Malakhov, but a figure hunched on the ground. My heart jumps into my throat as I make out the silhouette, recogn
我追着马拉科夫往仓库深处跑,里边被分成了套间。就是在一个套间的走廊里我第一次看见了他——不是马拉科夫,而是一个蹲在地上的人。看清了那个人的轮廓,认出了因嘴里塞着东西而显模糊的面部特征后,我的心跳到了嗓子眼。他仰起头,露出了脸。我不知道我是该笑还是该哭。虽然他低着头,手被捆在背后,我还是认出了他。我看清楚了吗?这是真的吗?
pronunciation pronunciation pronunciation err
He moves quick and sudden. The knife catches me by surprise and the stab of pain throws me off balance. When I sink to my knees, I stare blankly at Harrington’s face, as his hand slowly releases the handle to leave it in my stomach. He pulls the gag from
他突然快速一动。那一刀让我措手不及,疼痛让我失去了平衡。我跪到了地上,茫然地看着哈灵顿的脸,他慢慢地松开刀把,刀子留在了我的肚子上。他把嘴里塞的东西拿了出来。这时,我才看到他的手腕根本没被捆着,我震惊地感到眩晕。我紧紧地抓着他的衬衣肩膀处。
pronunciation pronunciation pronunciation err
“They buried somebody,” he answers, and pushes me off. He almost sounds like he regrets it. All those days we spent on patrol together, sharing our lives and our trust. It never seemed like we withheld anything from each other, but here he was. Dizziness
“他们埋了一个人,”他说着把我推倒。他的声音中好像带着一些后悔。我们一起巡逻的那些日子,我们分享着彼此的生活,互相信任。我从来没觉得我们向对方有所隐瞒。可是,现在他就站在这里。我感到头晕眼花,躺倒在地上,他从我手中拿走了枪。我忘了自己手里还握着枪。我努力起身想夺过枪,可手却无力地瘫到衬衫上。我的手指顺着黏糊糊的布料滑下,我感觉布料黏在了我的皮肤上。我没有看。我已经知道是什么样子的了。很长时间,我只是仰起头盯着他,感到昏昏沉沉的。
pronunciation pronunciation pronunciation err
It’s getting harder to speak and to focus. I’m starting to drift off, and would, but the pain is twisting in my stomach.
说话和集中注意力越来越困难了。我开始感到恍惚,要不是肚子剧烈的疼痛我早就昏迷了过去。
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Go home,” I say. This whole situation has torn me up, physically and mentally. I’ve always been the type who needed to mend himself in solitude. I want to take off this ridiculous hospital gown and dress myself in something respectable, and get out of th
“回家吧”,我说。整件事让我身心俱疲。我是那种需要独自疗伤的人。我想脱下滑稽的医院病服,穿上干净的衣服,离开这个地方。尽快把一切都抛到身后。“你已经照顾我很长时间了。我想现在一个人待着。”我努力朝她笑了笑,可是她并没有朝我笑,所以我也就没再继续。
pronunciation pronunciation pronunciation err
"Yes, " Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."
「是的,」狄马一边回答,一边把黏在他右边衣袖的一块吃剩的鱼肉拨走:「我想要那边的那一件。」
pronunciation pronunciation pronunciation err
A button from his overcoat fell off.
外套的纽扣掉了。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A fork fell off the table.
叉子从桌上掉了下来。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A good neighbour is better than a brother far off.
远亲不如近邻。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.
今晚稍早,我接到马侃参议员打来,态度非常恳切的电话。马侃参议员已打完一场漫长艰苦的选战。他为这个他所热爱的国家所打的仗更久,更艰苦。他为美国的奉献牺牲,是我们多数同胞难以想像的。因为有他这位勇敢无私的领袖的奉献,我们才能过比较好的日子。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A passenger airplane took off for the USA.
一架客机出发飞往美国。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it.
多恐怖的恐怖电影,也只不过是一部电影;你把荧幕关掉,就甚么事也没有了。可是人生……你想躲也躲不掉。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.
其实我想做一个被关在高塔里的少女,然后有一天,就会有一个白马王子出现,把守卫著高塔的七条龙通通杀掉,救我出来。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you off your rocker?
你发神经了吗?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for Off
1. away from: away, disappearing, vanishing, removing
2. remote: negligent, slight, small, slim, slender, outside
3. distant: ahead, removed, far, remote, afar, behind, up front
4. not on duty: gone, on vacation, unemployed
5. mistaken: wrong, erring, in error, confused
6. crazy: odd, peculiar, queer, insane
Related Chinese Translations
off and on 断断续续地
off color 精神不好
off course n. 偏航 (pıan1 hang2)
off day 倒楣的日子
off duty 下班
off hand 立刻, 无准备地
off his rocker 发疯
off hook 调钩, 繁忙, 在使用中, 连接的, 没有挂机
off key 走调的; 不和谐的
off limits 禁止入内之地区
off line 离线, 不在线上, 断线, 没有连接, 计算机没有连到另一台计算机或因特网服务提供者的状态 (计算机用语)
off one's dot adj. 发疯 (fa1 feng1)
off one's own bat id. 独立地 (du2 lı4 dı4)
off peak 非尖峰的, 非高峰的
off season 淡季
off shore 离岸; 在近海处
off stage 后台的; 幕后的; 台外的
off the cuff 未预备的; 即席的
off the hook 从困难中被救出来, 从陷阱中逃脱
off the peg 成衣, 可以穿的衣服, 大量生产的 (衣服)
Verb forms for Off
Present participle: offing
Present: off (3.person: offs)
Past: offed
Future: will off
Present conditional: would off
Present Perfect: have offed (3.person: has offed)
Past Perfect: had offed
Future Perfect: will have offed
Past conditional: would have offed