weird in Dutch

Pronunciation
zn. Raar, gek, vreemd
bn. eigenaardig, vreemd, geheimzinnig, uit een andere wereld, onnatuurlijk; lot bepalend (verouderde term)
Example Sentences
She didn’t speak Spanish and her English was very weird – she had a funny French accent when she talked in English – but she was very nice.
Ze sprak geen Spaans en haar Engels was heel raar – ze had een grappig Frans accent wanneer ze Engels sprak – maar ze was heel aardig.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As you see, in Spain they eat very different things…and very weird ones if you’re from abroad!
Zoals jullie zien, eet men in Spanje vele verschillende dingen...en zeer vreemde dingen voor iemand uit het buitenland!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Spain is a country full of delicious, weird dishes....which are especially very funny if you discover them with your friends or your family on your next holiday.
Spanje is een land vol met heerlijke, buitengewone gerechten...die vooral erg grappig zijn wanneer jullie ze met jullie vrienden of jullie familie op jullie volgende vakantie ontdekken.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We’ve travelled to France and the United Kingdom a couple of times, but Stephen wanted to go to Spain and travel across this country, that seems a little mysterious to a lot of Americans, with its weird peculiarities, like flamenco or bullfights.
We zijn enkele keren naar Frankrijk en Engeland gereisd, maar Stephen wenste zich naar Spanje te gaan en dit land te doorkruisen, wat veel Amerikanen mysterieus lijkt, met zijn vreemde eigenaardigheden, zoals Flamenco en stiergevechten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Weird... I looked at the lists once more and then I saw it: I had received a scholarship for Germany.
Eigenaardig... Ik keek nog eens naar de lijst en toen zag ik het: Ik had een beurs ontvangen voor Duitsland.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Feels a bit weird having a king, whose IQ is half compared to yours.
Het voelt een beetje raar, dat je een koning hebt, wiens IQ de helft is als dat van jou.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He sometimes has a weird behaviour.
Soms gedraagt hij zich vreemd.
pronunciation pronunciation pronunciation err
How weird!
Wat raar!
pronunciation pronunciation pronunciation err
I stepped on something weird.
Ik heb op iets raars gestapt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It was very weird.
Het was heel raar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It's weird that the mailman hasn't come yet.
Het is vreemd dat de postbode nog niet gekomen is.
pronunciation pronunciation pronunciation err
People from Madrid are weird.
Ze zijn gek, die Madrilenen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That's weird.
Dat is vreemd.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There's something weird happening.
Er is iets raars gaande.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is a weird sentence.
Dat is een rare zin.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Uh, now it's really weird...
Eh, nou is het echt raar...
pronunciation pronunciation pronunciation err
You're a weird kid.
Jij bent een raar kind.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We cannot inhabit the weird minds of terrorists, but we can pay the high cost of protection.
Wij hebben geen macht over de zieke geesten van terroristen, maar we zijn wel in staat om de hoge prijs voor onze bescherming te betalen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The rapporteur, unfortunately, adopted rather weird positions, and we had to put up quite a fight against her initial ideas.
De rapporteur nam helaas eerder rare standpunten in, en we hebben een flinke strijd moeten leveren tegen haar aanvankelijke ideeën.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is very weird, so I made further enquiries in London.
Dat is vreemd. Ik won in Londen dus inlichtingen in.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for weird
uncanny: supernatural, awesome, ghostly, strange, eerie
Related Dutch Translations
weird sisters drie lotsgodinnen; Anglo-Saksisch noodlot
weirdie zn. vreemd iemand, vreemd persoon, vreemde vogel, vreemde snuiter; vreemde gebeurtenis, rariteit; vreemd iets
weirdly bw. op een rare/gekke/vreemde manier
weirdness zn. vreemdheid
weirdo zn. raar/excentriek persoon, zonderling
weirdy zn. vreemd iemand, vreemd persoon, vreemde vogel, vreemde snuiter; vreemde gebeurtenis, rariteit; vreemd iets