English in French and example sentences

English in French

Pronunciation
n. Anglais, la langue anglaise
adj. anglais, relatif à l'Angleterreou à son peuple; spécifique à l'anglais (langue)
v. changer un mot ou une phrase en anglais; donner une forme anglaise à un mot ou une phrase; traduire en anglais

Example Sentences

“Certainly, sir,” responded the young woman quickly; “I understand whist. It is part of an English education.”
Certainement, monsieur, répondit vivement la jeune femme, je connais le whist. Cela fait partie de l’éducation anglaise.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Sir,” Mr Fogg then said, “I am an English citizen, and I have the right...”
Monsieur, dit alors Mr. Fogg, je suis citoyen anglais, et j’ai droit…
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Well hit!” cried Passepartout. “By jove! That is what you might call a good application of English fists!”
«Bien tapé! s’écria Passepartout. Pardieu! voilà ce qu’on peut appeler une belle application de poings d’Angleterre!»
pronunciation pronunciation pronunciation err
After applying for the scholarship and doing the language tests (English, French...) I had to wait for some months.
Après avoir postulé pour la bourse et après avoir effectué les tests de langue (anglais, français,…), j’ai dû attendre pendant quelques mois.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After breakfast, Mr Fogg, accompanied by Mrs Aouda, left the hotel and started for the English consulate to have his passport visaed.
Après déjeuner, Phileas Fogg, accompagné de Mrs. Aouda, quitta l’hôtel pour se rendre aux bureaux du consul anglais afin d’y faire viser son passeport.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Ah! It is you, the English gentleman? cried the colonel; it is you who intends to play a spade!
Ah! c’est vous, monsieur l’Anglais, s’écria le colonel, c’est vous qui voulez jouer pique!
pronunciation pronunciation pronunciation err
An English citizen... began Mr Fogg.
Un citoyen anglais… répondit Phileas Fogg.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you translating the book from English into French?
Est-ce que tu traduis le livre de l’anglais en français?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are you translating this book into English?
Traduisez-vous ce livre en anglais?
pronunciation pronunciation pronunciation err
As a child I had imagined being the only Frenchman among a sea of English people, an outsider joining in the fun of all the eccentrics around me.
Enfant, j’avais pensé être le seul Français dans une mer d’Anglais, un étranger prenant part au jeu des excentriques m’entourant.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As long as Mr Fogg was on English ground, it was in my interest to detain him while waiting for my arrest warrant.
Tant que Mr. Fogg a été sur les possessions anglaises, j’ai eu intérêt à le retenir en attendant un mandat d’arrestation.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you have a book in English?
Est-ce que vous avez un livre en anglais?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you like English or French football?
Aimez-vous le football anglais ou français?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you speak English at work?
Parlez-vous anglais au travail?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you speak English in class?
Parle-t-on anglais en classe?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you speak English?
Tu parles anglais?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everyone speaks French – which is the official language – or English.
Tout le monde parle le français – qui est la langue officielle – ou l'anglais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Gambia has announced that the official language is no longer English.
(Source: Voice of America)
La Gambie a annoncé que la langue officielle ne sera plus l’anglais.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
He feared delays, he was afraid of accidents, and was more anxious than Phileas Fogg himself to set foot on English soil!
Il craignait les retards, il redoutait les accidents, et était plus pressé que Phileas Fogg lui-même de mettre le pied sur la terre anglaise!
pronunciation pronunciation pronunciation err
He is English.
Il est anglais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension