Opposition in French

Pronunciation
n. opposition; résistance; concurrence

Opposition in English

Pronunciation
(f) n. opposition, objection, bridging, dissepiment, difference, contrast
Example Sentences
Firstly, it reiterated its opposition to the amendment of Article 37 of the Constitution, which limits the number of presidential terms to two.
(Source: Voice of America)
D’abord, il réaffirmé son opposition à la modification de l’article 37 de la constitution limitant le nombre de mandats présidentiels à deux.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
For the opposition, it slams the door on the national dialogue.
(Source: Voice of America)
L’opposition claque la porte du dialogue national.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
For Zéphirin Diabré, the leader of the opposition, there is no question of continuing these negotiations without taking into account this request.
(Source: Voice of America)
Pour Zéphirin Diabré, le chef de file de l’opposition, il n’est pas question de poursuivre ces négociations sans la prise en compte de cette demande.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is next Monday, March 10, that talks between the opposition and the presidential majority in Burkina Faso must resume.
(Source: Voice of America)
C’est le lundi 10 mars prochain que doivent reprendre les pourparlers entre l’opposition et la majorité présidentielle au Burkina Faso.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
On Thursday, the opposition insisted that the presidential majority produce a signed mandate from the president of Burkina Faso.
(Source: Voice of America)
Jeudi, l’opposition a insisté pour que la majorité présidentielle produise un mandat signé des mains du président du Faso.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Shortly after the vote, the U.S. ambassador to the UN, Samantha Power, said there was a “strong opposition” to the “dangerous actions” by Russia.
(Source: Voice of America)
Peu de temps après le vote, l’ambassadeur des Etats-Unis à l’Onu Samantha Power a déclaré qu’il y avait “une forte opposition” aux “actions dangereuses” de la Russie.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The explosion, which occurred behind the courtyard of a traditional chief who had joined the opposition, sparked many rumours in Ouagadougou.
(Source: Voice of America)
L’explosion, qui s’est produite derrière la cour d’un chef traditionnel ayant rejoint l’opposition, a suscité de nombreuses rumeurs à Ouagadougou.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Nigerian opposition accuses you of lacking transparency.
(Source: Voice of America)
L’opposition nigérienne vous reproche votre manque de transparence.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
This electoral calendar has been announced a few days after the opening of negotiations between the government and the opposition.
(Source: Voice of America)
Ce calendrier électoral est annoncé quelques jours après l’ouverture de négociations entre le pouvoir et l’opposition.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Opposition to the bill was strong.
L'opposition au texte de loi était forte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Opposition to the embargo was growing.
L'opposition à l'embargo allait croissante.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The opposition party claimed that approving the bill by a vote late at night was a political ploy.
Le parti d'opposition a affirmé que l'approbation du projet de loi par un vote tardif était un stratagème politique.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Le parti au pouvoir est corrompu, mais le parti d'opposition ne l'est pas moins.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The policy of the government was criticized by the opposition party.
La politique gouvernementale a été critiquée par le parti d'opposition.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There will be a functioning majority and likewise a functioning opposition.
Il y aura une majorité en mesure de fonctionner tout comme une minorité en mesure de fonctionner.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the moment it seems that the Haider Party is getting more support rather than less from the opposition by outside governments.
Pour l'instant, il semble que l'opposition des gouvernements étrangers favorise plus que ne handicape le parti de Haider.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We, the social democrats, would urge the opposition to back these ideas.
Nous, les sociaux-démocrates, appelons l'opposition à se comporter conformément à ces notions.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What else will the Union undertake in this respect if the demand from the opposition - bringing forward elections - is met?
Qu'est-ce que l'Union entreprendra d'autre dans ce sens si l'exigence de l'opposition - des élections anticipées - est acceptée ?
pronunciation pronunciation pronunciation err
These papers actively support the opposition politician, Mr Sam Rengie.
Il s'agit de journaux qui soutiennent activement Sam Rainsy, politicien membre de l'opposition.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Milosevic regime is also stepping up the repression of Serbia' s own opposition.
Par ailleurs, la répression du régime de Milosevic à l' égard de l' opposition serbe s' intensifie également.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Related French Translations
opposition factions les partis d'opposition (partis qui ne font pas partie du gouvernement)
opposition leader dirigeant d'opposition
opposition party parti de l'opposition (parti se trouvant face au gouvernement actuel)
oppositional adj. oppositionnel; relatif à l'opposition
oppositionist n. de l'opposition; opposé