aggregate in French and example sentences

aggregate in French

Pronunciation
n. agrégat; sécration; mélange
v. (s')agréger, se monter à
adj. global, agrégé

Example Sentences

The proposal also makes provision for Member States to produce such data in aggregated form.
La proposition impose également aux États membres de produire de telles données sous forme agrégée.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Money laundering represents between 2 and 5% of aggregate global GNP. That is between EUR 500 billion and EUR 1.5 trillion.
Le blanchiment d'argent représente de 2 à 5 % du PNB mondial total, à savoir entre 500 milliards et 1,5 billion d'euros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some of the penalties appear to have been presented in aggregate form, making it difficult to identify the range imposed.
Manifestement, certaines sanctions ont été présentées sous forme agrégée et il est dès lors difficile d'identifier l'amplitude des peines imposées.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some only contribute marginally to European aggregate data, while others are the driving force of the common market.
Certains ne contribuent que marginalement aux données agrégées au niveau européen, tandis que d'autres sont les locomotives du marché commun.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In addition, the aggregate value of EU investments in the Mercosur countries in 2005 was around EUR 100 billion.
De plus, la valeur globale des investissements de l'UE dans les pays du Mercosur atteignait en 2005 environ 100 milliards EUR.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Moreover, the legislation in this current draft allows only the transmission of aggregated data, not of microdata.
De plus, la législation sous sa forme actuelle permet uniquement la transmission des données agrégées, pas des microdonnées.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It would not be right to encourage aggregate demand all over the EU.
Ce ne serait pas une bonne chose d'encourager la demande globale dans toute l'UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
National data should be aggregated in each Member State and sent to the Commission in the form of collective information.
Les données nationales doivent être agrégées dans chaque État membre et transmises à la Commission sous forme d'informations collectives.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such aggregate information is sufficient for further analysis at EU level.
Ces informations agrégées sont suffisantes pour être analysées ensuite au niveau de l'UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
On s'attend à une nouvelle augmentation du taux de déficit budgétaire agrégé pour l'ensemble de la zone euro en 2008.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our aggregated deficit in public finances now amounts to almost 7% of GDP - over three times more than last year.
Le déficit global de nos finances publiques s'élève désormais à près de 7 % du PIB - plus du triple de l'année passée.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.
Il n'y a pas une conscience totale qui souffre de plus de désespoir qu'une conscience unique.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This data needs to be aggregated at national and regional level.
Ces données doivent être agrégées au niveau national et régional.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have talked a lot about the transfer of aggregated data, so-called bulk data transfers.
Nous avons beaucoup parlé du transfert de données agrégées, ce que l'on appelle les transferts de données en vrac.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the transfer of aggregate data is certainly going overboard.
En revanche, le transfert de données agrégées est certainement abusif.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Colombian, Peruvian and Central American aggregated quantities account for less than 2% of European consumption.
Les quantités cumulées Colombie, Pérou et Amérique centrale représentent moins de 2 % de la consommation européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
in writing. - GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
Le PIB (produit intérieur brut) cumule la valeur ajoutée de toutes les activités économiques à caractère monétaire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
in writing. - It is known that GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
Il est connu que le PIB (produit intérieur brut) cumule la valeur ajoutée de toutes les activités économiques à caractère monétaire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Was the EU not far too naive in agreeing to the non-aggregated volume restrictions under the Blair House Agreement?
L'Union n'a-t-elle pas été beaucoup trop naïve quand elle a accepté la limitation non agrégée des volumes de l'accord de Blairhouse?
pronunciation pronunciation pronunciation err
These predictions are based upon macro-economic aggregates which take into account, in particular, assessments of growth.
Ces prévisions sont fondées sur des agrégats macro-économiques qui tiennent compte en particulier des appréciations de la croissance.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for aggregate
1. total: entire, complete, added, combined
2. entirety: whole, amount, totality, assemblage, body, gross, sum
3. gather: accumulate, amass, assemble, collect, total
4. add up to: amount to
Verb forms for aggregate
Present participle: aggregating
Present: aggregate (3.person: aggregates)
Past: aggregated
Future: will aggregate
Present conditional: would aggregate
Present Perfect: have aggregated (3.person: has aggregated)
Past Perfect: had aggregated
Future Perfect: will have aggregated
Past conditional: would have aggregated