authorize in French and example sentences

authorize in French

Pronunciation
[authorize (Amer.) ] v. autoriser, permettre, approuver, accorder; agréer; accepter; tolérer;

Example Sentences

What (is it that) authorises you to think that they are stupid?
Qu’est-ce qui vous permet de penser qu’ils sont stupides?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The treaties do not authorise this reaction by the 14 Member States.
La réaction des 14 États membres manque de soutien dans le Traité.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing.
Monsieur Haarder, à ma connaissance, aucun fonctionnaire n'a été autorisé à dire une chose pareille.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Angolan Government must immediately authorise a substantial UN presence which can mediate and can report on human rights.
Le gouvernement angolais doit immédiatement autoriser une présence significative de l'ONU qui puisse jouer les intermédiaires et nous informer sur les droits de l'homme.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To this end, the Council recently adopted a decision authorising the Commission to negotiate on this very protocol.
À cet effet, le Conseil a pris récemment une décision autorisant précisément la Commission à négocier ce protocole.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As we know, Mrs de Palacio was authorised by the Council of Ministers to negotiate with the US.
Mme De Palacio, on le sait, a reçu du Conseil de ministres mandat de négocier avec la partie américaine.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A survey of the current situation shows that 307 additives are authorised within the European Union.
L'état des lieux aujourd'hui nous montre que 307 additifs sont autorisés dans l'Union européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All the additives given on this list are authorised; any not included are, by the same token, prohibited.
Tous les additifs repris dans cette liste sont autorisés, ceux qui ne le sont pas sont de facto interdits.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This would mean that antibiotic-resistant products that have already been authorised would remain.
Cela signifierait que les produits résistants aux antibiotiques déjà autorisés demeureraient.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bilateral talks must be held with authorised leaders.
Il convient de mener les dialogues bilatéraux avec les responsables autorisés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the case of Mauritius, it also reduces the volume of authorised catches and specifies the number of vessels authorised to fish.
Dans le cas de Maurice, le volume des captures autorisées diminue également et l' on spécifie le nombre de navires autorisés à pêcher.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There has never been any question of authorising polygamous family groupings, contrary to what I have just heard.
Il n'a jamais été question, par exemple comme je viens de l'entendre, d'autoriser les regroupements familiaux polygames.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Also the Member State determines who is authorised to do this.
L' État membre stipule également qui est apte à le faire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
C'est alors seulement qu'on pourra autoriser la dissémination des OGM dans l'environnement.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Firstly, unilateral termination of a contract will be authorised only at the end of a season.
Tout d'abord, la résiliation unilatérale du contrat ne sera autorisée qu'à la fin de la saison.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Clarity is what this Parliament wants and it should therefore be authorised to examine the OLAF reports.
Ce Parlement souhaite la transparence et, pour ce faire, il doit être compétent pour examiner les rapports de l'OLAF !
pronunciation pronunciation pronunciation err
It wants field trials to be authorised, even though this would mean the inevitable uncontrolled spread of GMOs.
Elle veut que soient autorisés les essais sur le terrain, alors que la dissémination sauvage d'OGM deviendrait inévitable.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In both cases, movements have to be authorised by the competent authorities of the place of departure and of destination.
Dans les deux cas, les mouvements doivent être autorisés par les autorités compétentes du point d'origine comme du point de destination.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Europe has a wealth of local breeds authorising their vaccination will enable us to protect them.
L'Europe est riche de races locales : nous devons nous donner les moyens de les protéger en autorisant leur vaccination.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Should we not at least authorise the vaccination of rare animals, reproductive animals, and even milk herds?
Ne faudra-t-il pas autoriser au minimum la vaccination des animaux rares, des reproducteurs, et pourquoi pas des troupeaux laitiers ?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for authorize
1. approve: legitimate, affirm, sanction, endorse, certify, back, legalize
2. allow: permit, entitle, empower, warrant, commission, license, ordain
Verb forms for authorize
Present participle: authorizing
Present: authorize (3.person: authorizes)
Past: authorized
Future: will authorize
Present conditional: would authorize
Present Perfect: have authorized (3.person: has authorized)
Past Perfect: had authorized
Future Perfect: will have authorized
Past conditional: would have authorized