financial difficulties in French

Pronunciation
n. difficulté: difficultés économiques (fpl)
Example Sentences
Russia is facing great financial difficulties.
La Russie est en proie à de grosses difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They are suffering financial difficulties.
Ils souffrent de difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The main financial difficulties focus on the largest budgetary category, agriculture.
Les difficultés financières essentielles touchent le plus grand chapitre du budget, l'agriculture.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As a result of this, projects run into financial difficulty, and that certainly does nothing to promote the EU' s credibility.
Les projets se trouvent alors plongés dans des difficultés financières et la chose n'est pas précisément favorable à la crédibilité de l'Union européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The insolvency directive offers employees valuable protection when their employer is in financial difficulty.
La directive insolvabilité offre aux travailleurs salariés une importante protection lorsque leur employeur connaît des difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
If such a group were to face financial difficulties it could seriously affect financial markets and people's savings.
Si un tel groupe venait à rencontrer des difficultés financières, cela pourrait sérieusement affecter les marchés financiers et les épargnants.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This means that forcing rice-growers to change crops would cause them serious financial difficulties.
Dès lors, forcer les cultivateurs de riz à passer à d'autres cultures les soumettrait à de sérieuses difficultés économiques.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Nonetheless, there appear to be financial difficulties over keeping it in the field.
Toutefois, il s’avère que son maintien entraîne des difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This situation plunges thousands of small and medium-sized farms into serious financial difficulty.
Cette situation plonge des milliers de petites et moyennes exploitations dans de sérieux problèmes financiers.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Consequently, the weakening of cohesion policy has led to financial difficulties or to some projects being postponed.
En conséquence, l’affaiblissement de la politique de cohésion a conduit à des difficultés financières ou au retard dans l’exécution de certains projets.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There can be no question that farmers living in the outermost regions of the EU suffer financial difficulties.
Il est indubitable que les agriculteurs vivant dans les régions ultrapériphériques de l’UE éprouvent des difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is the major cause of the Palestinian Authority's financial difficulties.
Voilà la raison principale des difficultés financières de l'Autorité palestinienne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To increase their profits, they have turned to households in great financial difficulty.
Et pour augmenter leurs gains, ils se sont tournés vers des ménages en grande difficulté financière.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such statements are a slap in the face for the hundreds of thousands of workers in financial difficulty.
De telles affirmations sont une gifle pour des centaines de milliers de travailleurs en difficulté financière.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that we have demonstrated solidarity in supporting Member States gripped by financial difficulties.
Je crois que nous avons fait preuve de solidarité dans le soutien aux États membres en prise à des difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the support that must be given to those with greater financial difficulties should not be forgotten.
Cependant, il convient de ne pas oublier qu'une aide doit être apportée à ceux qui rencontrent des difficultés financières majeures.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The pension fund has now got into financial difficulties and a deficit has accrued.
Le fonds de pension connaît actuellement des difficultés économiques et un déficit s'est creusé.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The theatre has always faced financial difficulties because the Italian authorities do not provide regular funding.
Le Théâtre a toujours rencontré des difficultés financières faute de financement régulier de la part des autorités italiennes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At any rate, we ought to overcome somehow the financial difficulties of the small and medium-sized enterprise sector.
Quoi qu'il en soit, nous devons surmonter d'une manière ou d'une autre les difficultés financières du secteur des petites et moyennes entreprises.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This concerns Member States which are experiencing financial difficulties.
Cela concerne les États membres qui rencontrent des difficultés financières.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension