foreign affairs in French and example sentences

foreign affairs in French

Pronunciation
les affaires étrangères

Example Sentences

Meriam Yahya Ibrahim Ishag, aged 27, flew accompanied by the Italian deputy minister of Foreign Affairs, Lapo Pistelli.
(Source: Voice of America)
Meriam Yahya Ibrahim Ishag, 27 ans, a pris l’avion accompagnée par le vice-ministre italien des Affaires étrangères, Lapo Pistelli.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
She works at the ministry of Foreign Affairs.
Elle travaille au Ministère des Affaires Etrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He knows a lot about foreign affairs.
Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Surely Assad would be Barak' s ideal negotiating partner and not the Foreign Affairs Minister.
C'est le président Assad qui devrait être l'interlocuteur désigné d'Ehud Barak et non son ministre des Affaires étrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is an issue which we addressed at our informal meeting of Ministers of Foreign Affairs in Evian on Saturday and Sunday.
C'est un sujet que nous avons abordé lors de notre réunion informelle des ministres des affaires étrangères samedi et dimanche à Évian.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission has noted that the Turkish Minister of Foreign Affairs is looking into the incident and into possible compensation.
La Commission a pris note du fait que le ministre turc des Affaires étrangères enquête sur l'incident et examine les possibilités de dédommagement.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have proposed setting up an interparliamentary body between members of the NATO Assembly and our Foreign Affairs Committee.
Nous avons proposé de créer un organisme interparlementaire regroupant des membres de l'assemblée de l'OTAN et de notre commission des affaires étrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I would like to sincerely thank Finland's former Minister for Foreign Affairs, Mr Väyrynen, for his admirable work.
Monsieur le Président, je souhaite remercier chaudement l' ancien ministre des Affaires étrangères finlandais, le député Väyrynen, pour son travail méritant.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In areas such as justice, home affairs and foreign affairs, the Council has more or less exclusive rights.
Dans des domaines tels que la justice, les affaires intérieures et les affaires étrangères, le Conseil bénéficie d' un droit presque exclusif.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And all this while the US government welcomes - as it did last week - the Chechen Minister for Foreign Affairs, Mr Akhmadov.
Et tout cela pendant que le département d'État reçoit - comme il l'a fait la semaine dernière - M. Akhmadov, ministre des Affaires étrangères du gouvernement tchétchène.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One of the major failures of the Stockholm Summit was in the foreign affairs field.
Un des principaux échecs du sommet de Stockholm se situe dans le domaine des affaires étrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Stockholm European Council: Foreign affairs (B5-0248/2001)
Conseil européen de Stockholm - Affaires étrangères (B5-0248/2001)
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Spanish Minister for Foreign Affairs wrote to me a few days ago in order to pass onto me the opinion of the Council of State.
Le ministre des Affaires étrangères espagnol m'a écrit il y a quelques jours pour me transmettre l'avis du Conseil d'État.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you mean the letters from the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs?
Vous voulez parler de ceux des ministères de la Justice et des Affaires étrangères ?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Once again, our courageous foreign affairs ministers have decided to put their heads in the sand.
Une fois de plus, nos courageux ministres des Affaires étrangères ont décidé de jouer l' autruche.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The EU Troika, led by the Swedish Minister for Foreign Affairs, visited the region in February.
La troïka de l'UE, sous l'égide du ministre des Affaires étrangères suédois, a visité la région en février dernier.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I think that is a question which the Swedish Minister for Foreign Affairs should answer.
Il me semble que la ministre suédoise des Affaires étrangères devrait répondre à cette question.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One of the honourable Members has already alluded to the fact that Foreign Affairs Minister, Mr Michel, has already left.
L' un des députés a fait une allusion au fait que le ministre des Affaires étrangères, M. Michel, se serait volatilisé. Je peux rassurer ce député.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mrs Neyts-Uyttebroeck, joint minister at the Ministry for Foreign Affairs will represent the Council at the debate.
La présence du Conseil au débat sera assurée par Mme Neyts-Uyttebroeck, ministre adjoint au ministre des Affaires étrangères.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I think this is an excellent set of reports and that the Committee on Foreign Affairs has done a good job.
Monsieur le Président, je pense que nous sommes saisis d' une série de rapports intéressants et que la commission des affaires étrangères a accompli un bon travail.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page