fortunate in French and example sentences

fortunate in French

Pronunciation
adj. heureux; chanceux; propice

Example Sentences

I consider myself fortunate to have been able to stay home with my children and my children fortunate to have had me.
J'apprécie la chance d'avoir pu rester chez moi avec mes enfants et je crois que mes enfants ont eu de la chance de m'avoir.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sadly, the population has not been fortunate in its governments.
Malheureusement, la population n'a pas eu de chance avec ses gouvernements.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In a way, the US B-52 crash in Greenland was very fortunate.
D'une certaine manière, l'accident de l'avion B-52 au Groenland a été très heureux.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is fortunate, at any rate, that there was no evidence in these elections of religious or ethnic conflicts.
Quoi qu'il en soit, nous n'avons heureusement constaté aucune trace de conflits religieux ou ethniques lors de ces élections.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This programme needs to be launched urgently and it is fortunate that the committee approved the common position.
Il devient urgent de lancer ce type de programme et il est heureux que la commission ait approuvé la position commune.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is for that reason that I was able to support the report, despite a number of less fortunate considerations.
C'est la raison pour laquelle j'ai pu soutenir ce rapport, bien qu'il renferme aussi un certain nombre de considérations moins heureuses.
pronunciation pronunciation pronunciation err
- (EL) Mr President, the Slovenian Presidency is very fortunate to be following on from two successful presidencies.
- (EL) Monsieur le Président, la Présidence slovène a beaucoup de chance de faire suite à deux présidences réussies.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have been fortunate enough to hear you sing on several occasions.
J'ai eu, à plusieurs occasions, la chance de vous entendre chanter.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is fortunate that our institution and the Council are ready to agree without delay.
Il est heureux que notre institution et le Conseil s'apprêtent à donner leur accord sans délai.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Last week I was fortunate to be on a delegation from the Committee on Fisheries to Norway.
La semaine dernière, j'ai eu la chance de faire partie d'une délégation de la commission de la pêche en Norvège.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is fortunate that the rapporteur referred to the Economic Partnership Agreements(EPA).
C'est une chance que le rapporteur évoque les accords de partenariat économique (APE).
pronunciation pronunciation pronunciation err
I was fortunate to have competent and experienced colleagues, who listened carefully and were present at the negotiating meetings.
C'est une chance d'avoir des collègues compétents et expérimentés, à l'écoute, et présents lors des réunions de négociation.
pronunciation pronunciation pronunciation err
in writing. - (FR) There are sometimes fortunate, perhaps even amusing, coincidences.
par écrit. - (FR) Il y a parfois des coïncidences heureuses, voire amusantes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I was very fortunate that my mother was able to do this and I must say that I have benefited from it.
À ma grande chance, ma mère, elle, a été en mesure de faire ce choix et je dois dire que cela a été bénéfique pour moi.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is fortunate that a compromise could be reached quickly on this text.
Il est heureux qu'un compromis ait pu être trouvé rapidement sur ce texte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I would remind you that asylum is a moral duty for the more fortunate countries.
Je vous rappellerai que l'asile est un devoir moral pour les pays les plus favorisés.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My generation has been fortunate enough to be involved in the reconstruction of a united Europe.
Ma génération a eu la grande chance d'être associée à la reconstruction d'une Europe unie.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, how fortunate that you anticipated my question.
Monsieur le Président, quelle chance que vous ayez anticipé ma question!
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, we are fortunate to have such a resource available to us.
Néanmoins, nous avons la chance de pouvoir disposer d'une telle ressource.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is what we called 'fortunate Campania' - oh dear!
Et c'est cela qu'on appelle "la Campanie heureuse" - oh là là!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for fortunate
happy: advantageous, favoured, lucky, propitious, prosperous, successful