legislate in French and example sentences

legislate in French

Pronunciation
v. légiférer

Example Sentences

Governments should not be in the business of legislating morality.
Les gouvernements ne devraient pas se mêler de légiférer la moralité.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It's not possible to legislate against stupidity.
Il est impossible de légiférer contre la bêtise.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Secondly, we need to ensure that we legislate only when necessary - subsidiarity.
Ensuite, nous devons veiller à ne légiférer qu' en cas de nécessité - conformément au principe de subsidiarité.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I hope that Parliament will soon have the authority to legislate on pensions.
Je souhaite que le Parlement pourra rapidement légiférer en matière de pensions.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, legislating in criminal matters is often countered, wrongly, with arguments of individual freedom and security.
Monsieur le Président, lorsqu'il s'agit de légiférer en matière pénale, on oppose souvent, à tort, liberté individuelle et sécurité.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It cannot create jobs by legislating to cut working hours, as if jobs were a cake that you carve up and divide between people.
Elle ne peut créer des emplois en légiférant pour diminuer les heures de travail, comme si les emplois étaient un gâteau que l'on peut découper et distribuer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Subsidiarity must be seen to apply: it must be clear that we are not legislating where it is not necessary to do so.
La subsidiarité doit être appliquée : il est clair que nous ne devons pas légiférer lorsqu'il n'est pas nécessaire de le faire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We consider that legislation should be reserved for cases where it is absolutely necessary to legislate.
Nous pensons qu'il faut réserver la législation pour les cas où il est absolument nécessaire de légiférer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our task is to legislate more quickly and to make for new patterns of legislation where possible.
Notre rôle est de légiférer plus vite et de trouver de nouveaux modèles de législation là où il y a des opportunités.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Technology is proceeding faster than individual governments can legislate.
La technologie se développe plus vite que la capacité de chaque gouvernement à légiférer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are not legislating just for Great Britain.
Nous n'élaborons pas une législation pour la seule Grande-Bretagne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is also timely for Europe to legislate now with the alarming rise in the Far Right and racist violence.
Il est également temps pour l'Europe de légiférer à présent face à la montée alarmante de l'extrême droite et de la violence raciste.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We must go further and legislate.
Il faut aller plus loin, il faut légiférer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But the Treaty of Amsterdam does not oblige Poland to legislate on abortion.
Toutefois, le traité d'Amsterdam n'oblige pas la Pologne à légiférer en matière d'avortement.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are not here to legitimise the often strange desires of the technocrats in Brussels to legislate on anything and everything.
Nous ne sommes pas là pour légitimer les envies souvent baroques de la technocratie bruxelloise de vouloir légiférer sur tout et n' importe quoi.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Europe is now trying to legislate on the rules governing transfers, as you, Commissioner, have told us.
L'Europe tente maintenant de légiférer sur les règles de transfert. Vous en avez parlé, Madame la Commissaire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And I will never cease to be surprised at the areas the Commission pokes around in and finds reason to legislate on.
Je ne manquerai d' ailleurs jamais de m' étonner de ces domaines où la Commission fouine et trouve à légiférer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mobile scaffolds must be prevented from moving about, but this cannot always be legislated for sufficiently.
Il faut éviter que les échafaudages ne bougent, mais cela ne peut pas toujours être signalé de façon satisfaisante.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It can make no sense to legislate on how Europeans are permitted to climb ladders.
Cela n'a aucun sens de légiférer sur la manière dont les Européens peuvent monter sur des échelles.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for legislate
enact: approve, establish, pass, okay, sanction
Verb forms for legislate
Present participle: legislating
Present: legislate (3.person: legislates)
Past: legislated
Future: will legislate
Present conditional: would legislate
Present Perfect: have legislated (3.person: has legislated)
Past Perfect: had legislated
Future Perfect: will have legislated
Past conditional: would have legislated