neighbourly in French and example sentences

neighbourly in French

Pronunciation
adj. de bon voisinage, en bons rapports avec ses voisins
adv. amicalement;, en bons voisins

Example Sentences

We should not in future rely on cross-border neighbourly aid as in the case of the storms at the end of the year.
Nous ne pouvons pas nous fier pour l' avenir à l' aide des pays voisins comme dans le cas de la tempête de la fin d'année.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This cooperation, which strengthens our good neighbourly relations, is being positively received both at home and abroad.
Cette coopération, qui renforce nos relations de bon voisinage, est accueillie positivement tant chez nous qu'à l'étranger.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The majority in our group favours good, strong and neighbourly relations founded upon a privileged partnership.
La majorité de notre groupe est favorable à des relations positives, fortes et de bon voisinage reposant sur un partenariat privilégié.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The greatest achievement of Lithuania in the past decade has been to achieve good neighbourly relations in the region.
La plus grande réalisation de la Lituanie au cours de la décennie antérieure est d’avoir développé de bonnes relations de voisinage dans la région.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A policy of mutual good neighbourly relations is therefore not just desirable – it is crucial.
Une politique de bon voisinage mutuel apparaît donc non seulement souhaitable, mais aussi indispensable.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What was that we were saying about good neighbourly relations?
Que disions-nous sur les relations de bon voisinage?
pronunciation pronunciation pronunciation err
We continued strengthening regional cooperation and good neighbourly relations by introducing a more liberal visa regime.
Nous avons continué de renforcer la coopération régionale et les relations de bon voisinage en introduisant un régime de visas plus libéral.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Thirdly, good neighbourly relations and regional cooperation.
Troisièmement, des relations de bon voisinage et une bonne coopération régionale.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It should now be about the equality of people and good neighbourly relations.
Il devrait maintenant s’agir d’égalité des peuples et de relations de bon voisinage.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Practical neighbourly help is the most obvious way of doing this.
La façon la plus évidente d’y parvenir est de dispenser une aide pratique de voisinage.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Good neighbourly relations and regional economic cooperation are the very essence of the European Union.
De bonnes relations de voisinage et une coopération économique régionale sont l’essence même de l’Union européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are currently seeking to establish neighbourly relations with both Germany and Russia.
Nous essayons actuellement d’établir des relations de bon voisinage à la fois avec l’Allemagne et la Russie.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the middle of that kind, good-neighbourly trip, North Korea decided to carry out its nuclear test.
Au beau milieu de ce voyage généreux, de bon voisinage, la Corée du Nord a décidé d'effectuer son essai nucléaire.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Nevertheless, we affirm that we want good neighbourly relations.
Nous affirmons toutefois vouloir de bonnes relations de voisinage.
pronunciation pronunciation pronunciation err
(DE) It is known that regional cooperation and good neighbourly relations form part of European policy.
(DE) On sait que la coopération régionale et les relations de bon voisinage font partie de la politique européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have always said that there is a Copenhagen criterion that states that good neighbourly relations must be organised.
Nous avons toujours indiqué qu'il existait un critère de Copenhague stipulant que des relations de bon voisinage devaient être instaurées.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Good neighbourly relations should be established through common rather than unilateral action.
Ces relations de bon voisinage devraient être instaurées au travers d'actions conjointes plutôt qu'unilatérales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is a new desire for genuine neighbourly relations, both in general, and with Greece in particular.
Il y a un nouveau désir de véritables relations de voisinage, tant en général qu'avec la Grèce, en particulier.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Macedonia should also be commended for keeping good-neighbourly relations both with Kosovo and Serbia.
La Macédoine mérite également des éloges pour garder des relations de bon voisinage à la fois avec le Kosovo et avec la Serbie.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Fourthly, Turkey must maintain good neighbourly relations in general, and with Greece in particular.
Quatrièmement, la Turquie doit entretenir de bonnes relations avec ses voisins en général et avec la Grèce en particulier.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for neighbourly
friendly: harmonious, amicable, congenial, sympathetic