order in French and example sentences

order in French

Pronunciation
n. ordre; commande; commandement; mandat; ordre religieux
v. ordonner; commander; organiser; diriger

Example Sentences

“...change lobsters, and retire in same order,” continued the Gryphon.
“Changez de homards, et revenez dans le même ordre,” continua le Griffon.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Ah, it is you, monsieur,” responded the Frenchman. “Much obliged. Everything is in order.”
Ah! c’est vous, monsieur, répondit le Français. Bien obligé. Nous sommes parfaitement en règle.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“But, in order not to exceed it, you must jump mathematically from the trains upon the steamers, and from the steamers upon the trains again.”
Mais pour ne pas le dépasser, il faut sauter mathématiquement des railways dans les paquebots, et des paquebots dans les chemins de fer!
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Come, that is a good thing!” she said to herself, for she had felt quite unhappy at the number of executions the Queen had ordered.
“Allons, voilà qui est heureux!” se dit-elle en elle-même, car elle était toute chagrine du grand nombre d’exécutions que la Reine avait ordonnées.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Everybody here says ‘come on’!” thought Alice, as she went slowly after it: “Never in my life have I been ordered about like this; no, never!”
“Tout le monde ici dit: ‘Venez donc!’” pensa Alice, en suivant lentement le Griffon. “Jamais de ma vie on ne m’a fait aller comme cela; non, jamais!”
pronunciation pronunciation pronunciation err
“We will order the carriage.”
Demandez la voiture.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Well, we really are in America,” thought Passepartout, “and the conductor is a gentleman of the first order!”
«Allons, décidément, nous sommes en Amérique! pensa Passepartout, et le conducteur de train est un gentleman du meilleur monde!»
pronunciation pronunciation pronunciation err
A decision has been made to promote a broader national dialogue, in order to protect the rights of the Ukrainian people.
(Source: Voice of America)
Il a été décidé de promouvoir un dialogue national élargi, afin de protéger les droits du peuple ukrainien.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
All my friends have ordered some.
Tous mes amis en ont commandé.
pronunciation pronunciation pronunciation err
An Orion aircraft from the Royal Australian Air Force was diverted in order to locate the detected objects, continued the Prime Minister.
(Source: Voice of America)
Un avion Orion de la Royal Australian Air Force a été détourné dans le but de localiser les objets détectés, a poursuivi le Premier ministre.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Anne and I sat down and decided to order, first, a couple of jars of “sangría”, a drink that people had recommended to us.
Anne et moi avons pris place et avons décidé de commander en premier deux pots de “sangría”, une boisson qui nous avait été recommandée.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the words, ‘Those are robbers!’ they all quickened their pace in order to reach shelter within the walls of the cardinal’s villa.
À ce mot: Voici des brigands, chacun doubla le pas pour se mettre à l’abri dans l’enceinte de la villa du cardinal.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Because they had everything in order.
Parce qu’ils étaient en règle.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Buenos Aires has been ordered to pay that amount before paying other creditors with whom it has previously negotiated a debt reduction.
(Source: Voice of America)
Buenos Aires a été sommé de régler cette somme avant de payer ses autres créanciers avec qui elle a, par le passé, négocié une réduction de sa dette.
(Source: Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation err
By order of the judge, a door was swung open, and three Indian priests were introduced by the bailiff.
Sur l’ordre du juge, une porte s’ouvrit, et trois prêtres indous furent introduits par un huissier.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Can you hear the wailing chant of the women, and the priests who give the orders?
Écoute le chant plaintif des femmes, les prêtres qui donnent des ordres?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Customs Officer: That is enough. Everything is in order.
Le douanier: Ça suffit comme ça. Tout est en règle.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you remember Mr Pelletier’s last order?
Vous souvenez-vous de la dernière commande de M. Pelletier?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Does one send money orders from the post office?
Envoie-t-on les mandats de la poste?
pronunciation pronunciation pronunciation err
He followed the child’s eyes as he fervently carried out his grandfather’s orders.
Il suivit des yeux l’enfant, tandis qu’il obéissait vivement à l’ordre de son grand-père.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Verb forms for order
Present participle: ordering
Present: order (3.person: orders)
Past: ordered
Future: will order
Present conditional: would order
Present Perfect: have ordered (3.person: has ordered)
Past Perfect: had ordered
Future Perfect: will have ordered
Past conditional: would have ordered