protein in French

Pronunciation
n. protéine; enzyme
Example Sentences
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Un litre de lait contient à peu près trente grammes de protéines.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After the gym, I drink a glass of milk mixed with powdered protein.
Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He took a protein shake.
Il but une boisson protéinée.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites.
Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Meat contains proteins.
La viande contient des protéines.
pronunciation pronunciation pronunciation err
She took a protein shake.
Elle but une boisson protéinée.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, I cannot accept the exemption for feeding cats with ruminant protein from the ban.
Cependant je n'accepte pas la proposition d'exempter de l'interdiction la nourriture pour chats à base de protéines de ruminants.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These tests can only detect the affected prion protein above a certain level.
Ces tests ne peuvent en effet détecter la protéine prion altérée qu' à partir d' un certain seuil.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is a very clear pattern and demand for more protein is also increasing.
Il s'agit d'une tendance très claire, et on assiste également à une plus grande demande de protéines.
pronunciation pronunciation pronunciation err
If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.
Si la graisse des ruminants est garantie sans protéines, elle ne contiendra pas non plus de dioxines, de quinolones, etc.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One chink in the Commission' s armour at European level was that of milk replacer and the fat contaminated with protein residue.
La brèche, c'était le lait artificiel, c'était la graisse, souillée avec des restes de blancs d'ufs. Ce fut la brèche de la Commission, de la partie européenne.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.
La Commission ne dispose pas des chiffres exacts du volume de protéines animales transformées qui a été accumulé dans les État membres.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We saw this in the case of oil- and protein-rich crops which we nonetheless need as substitutes for meat meal.
C'était déjà le cas pour les oléagineux et protéagineux dont nous avons pourtant besoin pour remplacer les farines carnées.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After the animal meal fodder ban, it just makes sense to encourage the cultivation of highly protein-rich legumes.
Après l'interdiction des farines animales dans l'alimentation des animaux, il est logique de promouvoir la culture de légumineuses à haute teneur protéique.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So only an ambitious 'protein' plan will redress the balance and satisfy consumers' demands for traceability.
Seul donc un plan "protéines" ambitieux permettra de redresser la barre et de répondre à la demande de traçabilité de nos consommateurs.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Commission statement on incentives for vegetable protein production.
la déclaration de la Commission sur l'encouragement à la production des protéines végétales.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I would like to clarify the issue of so-called protein deficits.
Je voudrais donner une explication sur la question du manque de protéines.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Thirdly, we have assessed the consequences the planting of protein-rich crops would have on set-aside land.
Quatrièmement, nous avons évalué les conséquences de la culture de plantes protéiques sur les surfaces en jachère.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.
Il convient de rappeler les liens étroits qui existent entre les céréales et les protéagineuses.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Alternatives for animal protein include soybean and other oilseed crops rich in protein.
Des alternatives aux protéines animales sont notamment le soja et d' autres plantes oléagineuses et riches en protéines.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Related French Translations
proteinase protéinase
proteins protéines
proteinuria n. protéinurie, présence de protéine dans l'urine, albuminurie (Médecine)