advantageous in German and example sentences

advantageous in German

Pronunciation
adj. vorteilhaft, von Vorteil

Example Sentences

Due to lack of money the more advantageous solution initially chosen was abandoned in favour of a necessarily less favourable second choice.
Aus Mangel an Geld wurde die eigentlich bevorzugte, vorteilhaftere Lösung zugunsten einer notwendigerweise weniger günstigen Ersatzlösung aufgegeben.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It could be advantageous for me to continue this way.
Es könnte für mich vorteilhaft sein, so weiterzumachen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit. It amazes me, I confess; for, certainly, there can be nothing so advantageous to them as instruction.
Ich habe oft bemerkt, wie wenig sich junge Damen für Bücher mit ernsthaftem Einschlag interessieren, wenn sie auch einzig zu Ihrem Nutzen geschrieben sind. Ich gestehe, es erstaunt mich; denn sicherlich ist nichts so vorteilhaft, wie Belehrung.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We must convince people that enlargement will be politically and economically advantageous to both sides from the very outset.
Davon, dass die Erweiterung politische und wirtschaftliche Vorteile für beide Seiten von Anfang an bringen wird, müssen wir die Menschen überzeugen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Through advantageous agreements, the ACP countries have had special access to the EU’s market.
Bisher haben die AKP-Länder durch vorteilhafte Verträge besonderen Zugang zum Markt der EU.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, whatever the reason, such close cooperation can only be advantageous to the Community and is to be welcomed.
Allerdings kann eine solch enge Zusammenarbeit, aus welchem Grund auch immer, für die Gemeinschaft nur von Vorteil sein und ist deshalb zu begrüßen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It has been proved, as in the case of the Efremer study, that they are highly advantageous for the European economy.
Nachgewiesenermaßen - etwa durch die EFREMER-Untersuchung - sind diese Abkommen für die europäische Wirtschaft höchst vorteilhaft.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is therefore our duty to find the most advantageous and effective synergy in this area.
Daher ist es unsere Pflicht, in diesem Bereich die vorteilhafteste und effektivste Synergie zu finden.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In any case, I believe that some sort of advantageous specialisation is necessary.
Wie dem auch sei, irgendeine Art sinnvoller Aufgabenteilung ist notwendig.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We believe that enlargement is enormously advantageous for the European Union and for the States that join it.
Wir glauben, dass die Erweiterung der Europäischen Union und den Beitrittsländern einen außerordentlichen Nutzen bringt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have also simplified REACH - a move that has been very advantageous to small companies.
Außerdem haben wir REACH vereinfacht, zum großen Vorteil für kleine Unternehmen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The compromise before us is not as advantageous as it might have been, and that, I think, is very sad.
Der jetzt vorliegende Kompromiss ist nicht so nutzbringend wie er hätte sein können, was in meinen Augen sehr unglücklich ist.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I hope that the agreement that has just been renewed continues to prove advantageous to both parties.
Ich hoffe, dass das Abkommen, das soeben verlängert wurde, sich weiterhin für beide Beteiligten als nutzbringend erweisen wird.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They are looking for the best and most advantageous, cheapest deal.
Sie suchen nach dem besten, vorteilhaftesten und günstigsten Arrangement.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This was an export policy which was certainly advantageous to Europe's farmers, but which had numerous disadvantages as well.
Eine Exportpolitik, die für die europäischen Landwirte zwar vorteilhaft war, die aber auch zahlreiche Nachteile aufwies.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Price alone can never be a complete measure of what is in the public interest, of what is the most advantageous offer.
Der Preis allein kann nicht der Maßstab dafür sein, was im öffentlichen Interesse ist und welches Angebot das günstigste ist.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The most economically advantageous factors may not be the cheapest price, but rather the number of jobs created.
Die wirtschaftlich günstigsten Faktoren können nicht der niedrigste Preis, wohl aber die geschaffenen Arbeitsplätze sein.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is also advantageous for the EU if Russia is a member of the WTO.
Es ist auch von Vorteil für die EU, wenn Russland WTO-Mitglied ist.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That said, I believe it advantageous that Georgia express this wish and try to comply with European standards.
Ich denke jedoch, dass es vorteilhaft ist, wenn Georgien diesen Wunsch ausdrückt und sich bemüht, die Vorgaben der EU zu erfüllen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
With hindsight it was good that rather more time elapsed, since otherwise the Treaty would have been too advantageous to the West.
Im nachhinein betrachtet hat sich der größere Zeitaufwand als positiv erwiesen, da andernfalls der Vertrag zu einseitig den westlichen Ländern Vorteile gebracht hätte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for advantageous
useful: helpful, beneficial, profitable, essential, invaluable