hypothesis in German and example sentences

hypothesis in German

Pronunciation
n. Hypothese, Annahme

Example Sentences

Your hypothesis is correct.
Deine Annahme ist richtig.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Your hypothesis is correct.
Deine Hypothese ist richtig.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The facts bear out this hypothesis.
Die Fakten bestätigen diese Hypothese.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The hypothesis is based on the thorough experiments.
Die Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This data supports the hypothesis.
Diese Daten unterstützen die Hypothese.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These facts bear out my hypothesis.
Diese Tatsachen unterstützen meine Hypothese.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But those hypotheses are still an object of discussion in the world of science.
Doch in der Welt der Wissenschaft sind diese Thesen noch in der Diskussion.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
Es gibt mehrere Hypothesen, um dieses Phänomen zu erklären.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is a fine hypothesis; it explains many things.
Es ist eine schöne Hypothese, sie erklärt vieles.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I favored the hypothesis.
Ich unterstützte diese Hypothese.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sire, I had no need of that hypothesis.
Sire, diese Hypothese habe ich nicht benötigt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our hypothesis is based on thorough experiments.
Unsere Hypothese basiert auf gründlichen Experimenten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
God?! I won't let my life be ruled by a working hypothesis!
Gott?! Ich lasse mein Leben doch nicht von einer Arbeitshypothese bestimmen!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Hypotheses are nets: only he who casts will catch.
Hypothesen sind Netze; nur der wird etwas fangen, der sie auswirft.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In linguistics, the Sapir-Whorf Hypothesis states that there are certain thoughts of an individual in one language that cannot be understood by those who live in another language.
In der Linguistik gibt es die Sapir-Whorf-Hypothese, die besagt, dass bestimmte Gedanken einer Person, die in einer Sprache gedacht sind, nicht verstanden werden können, von Personen, die in einer anderen Sprache leben.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission itself acknowledges that they are only probable working hypotheses.
Die Kommission räumt selbst ein, dass es sich nur um wahrscheinliche Arbeitshypothesen handelt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The constant progress in information technology allows us to give serious consideration to such a hypothesis from now on.
Die anhaltenden Fortschritte der Computertechnik gestatten es nunmehr, eine solche Hypothese ernsthaft ins Auge zu fassen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Is the Council willing to work on a hypothesis of this nature?
Ist der Rat zur Umsetzung einer derartigen Hypothese bereit?
pronunciation pronunciation pronunciation err
This hypothesis, that the Community is breaking Treaty law is simply nonsense.
Eines muss hier geradegerückt werden: Diese These, dass die Gemeinschaft Vertragsrecht bricht, ist einfach unsinnig!
pronunciation pronunciation pronunciation err
We will see in practice whether our hypotheses were correct.
In der Praxis werden wir sehen, ob unsere Hypothesen korrekt waren.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for hypothesis
conjecture: assumption, guess, postulate, presupposition, notion, presumption, supposition