neighbourly in German and example sentences

neighbourly in German

Pronunciation
adj. nachbarlich, gutnachbarlich

Example Sentences

I'm just trying to be neighborly.
Ich mühe mich nur, ein guter Nachbar zu sein.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Tom just wanted to be neighborly.
Tom wollte sich einfach nur nachbarlich verhalten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These agreements prove that we wish to have a good and normal neighbourly relationship with Russia.
Diese Abkommen beweisen, dass wir gute und normale nachbarschaftliche Beziehungen zu Russland wollen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I sincerely hope that we will see good will prevail for the sake of good neighbourly relations.
Ich hoffe aufrichtig, dass der gute Wille im Geiste gutnachbarschaftlicher Beziehungen überwiegen wird.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the same time, I need to point out that the border is one of the key issues when it comes to neighbourly relations.
Zugleich muss ich darauf hinweisen, dass die Grenzfrage eines der zentralen Themen ist, wenn es um nachbarschaftliche Beziehungen geht.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In all our dealings with Turkey, we will continue to raise the matter and the importance of good neighbourly relations.
Bei unseren Verhandlungen mit der Türkei werden wir weiterhin die Angelegenheit sowie die Wichtigkeit guter nachbarschaftlicher Beziehungen zur Sprache bringen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Turkey committed itself to reforms, good neighbourly relations and progressive alignment with the EU.
Die Türkei hat sich zu Reformen, zur Pflege gutnachbarlicher Beziehungen und einer schrittweisen Annäherung an die EU verpflichtet.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This cooperation, which strengthens our good neighbourly relations, is being positively received both at home and abroad.
Diese Zusammenarbeit, durch die unsere gutnachbarlichen Beziehungen gefördert werden, wird im In- und Ausland begrüßt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We should not in future rely on cross-border neighbourly aid as in the case of the storms at the end of the year.
Auf grenzüberschreitende Nachbarschaftshilfe wie im Falle der Sturmkatastrophe vom Jahresende dürfen wir uns in Zukunft nicht verlassen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Practical neighbourly help is the most obvious way of doing this.
Konkrete Nachbarschaftshilfe ist dazu das nahe liegendste Mittel.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Good neighbourly relations should be established through common rather than unilateral action.
Gutnachbarliche Beziehungen sollten aber durch gemeinsame und nicht durch einseitige Maßnahmen entstehen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It should now be about the equality of people and good neighbourly relations.
Jetzt muss es um die Gleichwertigkeit der Menschen und um gutnachbarschaftliche Beziehungen gehen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Fourthly, Turkey must maintain good neighbourly relations in general, and with Greece in particular.
Viertens muss die Türkei allgemein gutnachbarliche Beziehungen, insbesondere zu Griechenland, unterhalten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is a new desire for genuine neighbourly relations, both in general, and with Greece in particular.
Es besteht der neue Wunsch nach echten nachbarschaftlichen Beziehungen mit allen Staaten und ganz besonders mit Griechenland.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is a one-sided decision that is difficult to explain and it is damaging neighbourly relations.
Hierbei handelt es sich um eine einseitige und schwer nachvollziehbare Entscheidung, die den nachbarschaftlichen Beziehungen schadet.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At this point, I must stress that good neighbourly relations continue to be of the essence.
An diesem Punkt muss ich betonen, dass gute nachbarschaftliche Beziehungen weiterhin das Wesentliche sind.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What was that we were saying about good neighbourly relations?
Was hatten wir doch gleich über gutnachbarschaftliche Beziehungen gesagt?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Efforts to improve good neighbourly relations must continue.
Das Bemühen um die Verbesserung gutnachbarschaftlicher Verhältnisse muss fortgesetzt werden.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We stand for freedom of access to our cultural heritage and daily intergenerational and neighbourly solidarity.
Wir stehen für einen freien Zugang zu unserem Kulturerbe und für die tägliche Solidarität zwischen den Generationen und unter Nachbarn.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Thirdly, good neighbourly relations and regional cooperation.
Drittens, gutnachbarliche Beziehungen und regionale Zusammenarbeit.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for neighbourly
friendly: harmonious, amicable, congenial, sympathetic