order in German and example sentences

order in German

Pronunciation
n. Ordnung; Orden; Folge; Zustand; Befehl; Bestellung; Weihe, Priesterweihe
v. befehlen; bestellen; anordnen, Ordnung machen

order in English

Pronunciation
v. command; request something; arrange; manage

Example Sentences

"How has that come to pass?" he said; "I gave quite a different order in my letter."
"Wie ist das zugegangen?" sprach er, "ich habe in meinem Brief einen ganz andern Befehl erteilt."
pronunciation pronunciation pronunciation err
"It is nothing, Duchess," he murmured; "my nerves are dreadfully out of order.
"Es ist nichts, Frau Herzogin," murmelte er, "meine Nerven sind schrecklich in Unordnung.
pronunciation pronunciation pronunciation err
"What is that?" shrieked the Jew. "Is the coat not mine? Have I not lent it to you out of pure friendship, in order that you might appear before the lord King?"
"Was soll mir das?" schrie der Jude, "ist der Rock nicht mein? hab ich ihn euch nicht aus bloßer Freundschaft geborgt, damit ihr vor den Herrn König treten konntet?"
pronunciation pronunciation pronunciation err
Because it collects bones and throws them against rocks in order to break them so it can eat them.
Weil er Knochen aufsammelt, sie auf hohe Höhen mitnimmt und dann gegen Felsen wirft, um sie zu zerbrechen und zu fressen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“...change lobsters, and go back in same order,” continued the Gryphon.
»...wechselt die Hummer, und geht in derselben Ordnung zurück,« fuhr der Greif fort.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“The game is going on rather better now,” she said, in order to continue the conversation.
»Das Spiel ist jetzt besser im Gange,« sagte sie, um die Unterhaltung fortzuführen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
“Well, that is a good thing!” she said to herself, for she was quite beside herself with the number of beheadings the Queen had ordered.
»Ach, das ist ein Glück!« sagte sie für sich, denn sie war über die vielen Enthauptungen, welche die Königin angeordnet hatte, ganz außer sich gewesen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Again, I was forced to order my warriors into a retreat.
Erneut war ich gezwungen, meinen Kriegern den Rückzug zu befehlen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All these, who before had travelled forward in such perfect order, began to play in the mist.
Alle, die vorher in so guter Ordnung geflogen waren, fingen jetzt an, einander im Nebel zu necken.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And it fatigued him in his extreme age, to be forced to walk down that long stairway in order to catch salmon from the sea.
Und es ärgerte ihn, dass er in seinem hohen Alter gezwungen sein sollte, die hohe Treppe hinunterzugehen, um den Lachs im Meere zu fangen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And on top of that I would have to chase from one location to the next in order to get it all done.
Außerdem musste ich von einem Ort zum anderen rennen, um für alles Zeit zu haben.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Anne and I didn't hesitate and ordered a paella for two.
Anne und ich zögerten nicht und bestellten uns eine Paella für zwei.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Anne and I sat down and decided to order a couple of jars of "sangría", a drink that had been recommended to us.
Anne und ich setzten uns und beschlossen, ein paar Kannen "Sangria" zu bestellen, ein Getränk, das uns empfohlen worden war.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As the meeting was called to order, Albert thought about the CEO of Century Clothiers.
Als zu dem Meeting aufgerufen wurde, dachte Albert über den CEO von Century Clothiers nach.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Asking takes long, giving orders is short.
Bitten ist lang, Befehlen ist kurz.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At five o'clock he rang his bell for his servant and gave him orders to pack his things for the night-express to town, and to have the brougham at the door by eight-thirty.
Um fünf Uhr klingelte er seinem Diener und hieß ihn seine Sachen für den Nachtschnellzug nach London zu packen und den Wagen für halb neun vors Tor zu bestellen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Crime belongs exclusively to the lower orders.
Das Verbrechen ist ein ausschließliches Vorrecht der unteren Klassen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you want to order dessert?
Wollen Sie Nachtisch bestellen?
pronunciation pronunciation pronunciation err
During that weekend I learnt many things in German which helped me cope with everyday life: how to order something, how to introduce yourself to new acquaintances, how to move in a city you don't know...
An jenem Wochenende lernte ich viele Dinge im Deutschen, die mir halfen, den Alltag zu bewältigen: wie man etwas bestellte, wie man sich neuen Bekanntschaften vorstellte, wie man in einer Stadt mobil war, die man nicht kannte...
pronunciation pronunciation pronunciation err
Enough Antoine! ordered their mother. The brief conversation ended abruptly with this comment.
Das reicht Antoine! befiehlt die Mutter. Das kurze Gespräch war damit abrupt beendet.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Verb forms for order
Present participle: ordering
Present: order (3.person: orders)
Past: ordered
Future: will order
Present conditional: would order
Present Perfect: have ordered (3.person: has ordered)
Past Perfect: had ordered
Future Perfect: will have ordered
Past conditional: would have ordered