sarge in English and example sentences

sarge in German

Pronunciation
n. Sergeant, Hauptfeldwebel (Dienstgrad)

Example Sentences

Da nahm sie das Mädchen und schloß ihm das Zimmer auf, und zeigte ihm die zwölf Särge mit den Hobelspänen und den Totenkißchen.
Then she took the maiden, opened the room for her, and showed her the twelve coffins, complete with shavings and death pillows.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sie stellten den Sarg auf die Erde, er aber ging hinzu und nahm den Deckel ab: da lag ein toter Mann darin.
They placed the coffin on the floor; he then went over to it and took the lid off; a dead man lay inside.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bis sich der Sargdeckel über mir schließt, werde ich deine treue Gattin sein.
Until my coffin closes I will be your faithful spouse.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Der Priester machte das Zeichen des Kreuzes, als der Sarg in die Erde versenkt wurde.
The priest made the sign of the cross as the casket was lowered into the ground.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Fotos von flaggenbedeckten Särgen standen in allen Zeitungen.
Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Ich werde dieses Haus nicht freiwillig aufgeben. Ich verlasse es entweder in Handschellen oder im Sarg!
I won't willingly give up this house. I'll leave it either in handcuffs or in a coffin!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mit in Ehrfurcht gebeugtem Haupt trugen sie den Sarg die Stufen hinauf in die kleine Kapelle.
With heads respectfully bowed, they carried the coffin up the steps and into the small chapel.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Wenn ein Arzt hinter dem Sarg eines Patienten geht, folgt manchmal tatsächlich die Ursache der Wirkung.
When a medical doctor follows the coffin of a patient, it is in fact sometimes the cause that follows the effect.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Stattdessen senden Sie Ihre eigenen Söhne, die in Särgen oder ohne Beine, Arme und geistige Gesundheit heimkommen - oder kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen!
Instead, send your own sons to come home in boxes or without their legs, their arms and their sanity - or mind your own business.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Die Entscheidung des Gerichtshofs ist ein weiterer europäischer Nagel im Sarg der britischen Freiheiten.
The Court's decision is yet another European nail in the coffin of British liberties.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Die Särge wurden ausgegraben und der Friedhof ohne jedwedes Taktgefühl geschändet.
The coffins were then dug up and removed from the cemetery completely without ceremony.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Neunzehn von ihnen sind nun in einem in die italienische Flagge gehüllten Sarg in ihre Heimat zurückgekehrt.
19 have now returned to their homeland in coffins shrouded with the Italian tricolour.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Ich bin überzeugt davon, dass die EU im Sarg der Geschichte landen wird, wenn das wirklich umgesetzt wird.
If that is what actually happens, then I am convinced that history will bury the EU.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Die Franzosen haben sie umgebracht, die Niederländer in den Sarg gelegt und jetzt ist der Deckel drauf.
The French killed it, the Dutch put it in the coffin and now the lid is on.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Ich denke, dass die einzige Art und Weise, wie wir ein Ende der Zanu-PF-Mugabe-Diktatur erleben werden, leider sein wird, wenn er in einem Sarg herausgebracht wird.
I think, sadly, the only way we will see the end to the Zanu-PF Mugabe dictatorship is when he is actually taken out in a coffin.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Baroness Ashton, auf Herrn Bouazizis Sarg lag nicht die grüne Fahne des Islam.
Well, Baroness Ashton, on Mr Bouazizi's coffin there was no green flag of Islam.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Auf dem Sarg befand sich eine rote Fahne Tunesiens. Bei dem, was wir dort beobachten, handelt es sich also nicht um islamistische Revolutionen.
There was the red flag of Tunisia, and so these are not Islamist revolutions that we are seeing at present.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page