variables in German and example sentences

variables in German

Pronunciation
n. variablen (pl)

Example Sentences

Declarations of variables are extremely important in C and C++.
Die Deklaration von Variablen ist in C und C++ sehr wichtig.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A random variable is definitely a constant if the variance is zero
Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Tomorrow we expect variable weather with a likely chance of precipitation.
Morgen erwarten wir unbeständiges Wetter mit möglichen Niederschlägen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You say that average working hours are a variable linked to the level of employment.
Sie sagen, daß die durchschnittliche Arbeitszeit eine an das Beschäftigungsniveau geknüpfte Variable sei.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There still continues to exist a ‘variable geometry’ capacity for indignation that shocks me to the core.
Es besteht immer noch eine Fähigkeit zur Empörung mit veränderlicher Geometrie, was mich zutiefst schockiert.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is a risk of developing variable-speed networks.
Es besteht die Gefahr, da´sich Netze unterschiedlicher Geschwindigkeiten entwickeln.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Madam President, human rights and citizens' rights are not principles that are infinitely variable.
Frau Präsidentin, die Menschen- und Bürgerrechte sind keine Grundsätze mit variabler Geometrie.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It could work in variable geometry formations and its originality would have a powerful impact on the imagination.
Es könnte mit variabler Geometrie arbeiten, und diese Besonderheit würde neue schöpferische Potenzen freisetzen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Flexibility in the use of CHP plants must be permitted, as dictated by the time of year, the working day and random variables.
Für die KWK-Anlagen muss ein flexibler Betrieb zulässig sein, der von der Jahreszeit, der Tageszeit und gelegentlichen Schwankungen bestimmt wird.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Has the time not come to envisage another kind of Europe: a ‘Variable-geometry’ and ‘Variable-geography’ Europe?
Ist es nun nicht an der Zeit, sich ein anderes Europa vorzustellen, ein Europa mit variabler Geometrie und Geographie?
pronunciation pronunciation pronunciation err
So I want to stress the variable importance of the forests as a function of their geographical zones.
Ich möchte also nachdrücklich auf die unterschiedliche Bedeutung der Wälder für die einzelnen geographischen Gebiete hingewiesen haben.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A single market cannot afford these variables; too often the result is that the tax due is not paid.
Für Variationen gibt es hier im Binnenmarkt keinen Platz. Sie führen zu häufig auch zu Steuerausfällen.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They are fighting for new working time regulations and new variable contract-based tariff and remuneration systems.
Sie streben neue Arbeitszeitregelungen an, ebenso aufgrund variabler Verträge neue Tarif- und Gratifikationssysteme.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Variable closed periods should also be introduced that fit in with fish spawning cycles.
Außerdem müssen flexible Fangverbotszeiten eingeführt werden, die von der Bereitschaft der Fische zum Laichen abhängig sind.
pronunciation pronunciation pronunciation err
New technology and higher standards mean increased costs, but the first thing to do is to look at all the relevant variables.
Neue Technologien und höhere Standards sind mit höheren Kosten verbunden, aber es ist wichtig, alle relevanten Größen zu betrachten.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the variable components in management pay increased considerably more sharply.
Wesentlich stärker jedoch wuchsen die variablen Anteile der Managementgehälter.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Not least, as variable pay is not required to be shown in balance sheets shareholders wish to know how their money is being spent.
Nicht zuletzt, weil die variablen Gehälter nicht in den Bilanzen aufscheinen müssen, wollen vor allem Aktionäre wissen, wie ihre Gelder verwendet werden.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Clearly the variable records on human rights are still an obstacle to this vision becoming a reality.
Sicher steht dieser Vision heute noch die unterschiedliche Praxis beim Respekt der Menschenrechte gegenüber.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have not made this heading the adjustment variable of a minimalist budget package.
Wir haben aus dieser Rubrik keine Ausgleichsvariable für ein minimalistisches Haushaltspaket gemacht.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The tactics used in respect of the democratic opposition are also variable.
Des Weiteren wird gegenüber der demokratischen Opposition eine unterschiedliche Taktik angewandt.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page