appoint in Greek and example sentences

appoint in Greek

Pronunciation
ρήμ. διορίζω

Example Sentences

Every year the senate appointed two new Consuls to lead the country.
Κάθε χρόνο, η σύγκλητος όριζε δύο νέους Ύπατους για να καθοδηγήσουν τη χώρα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is he who the administration will appoint to carry out this task within the new Commission.
Αυτόν θα ορίσει η διοίκηση να πραγματοποιήσει αυτό το έργο εντός της νέας Επιτροπής.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Temporary Committee appointed by Parliament on 18 January this year has completed the first stage of its work.
Η προσωρινή επιτροπή που όρισε το Κοινοβούλιο στις 18 Ιανουαρίου αυτού του έτους έχει περατώσει το πρώτο στάδιο του έργου της.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Since 1979, MEPs have been elected by direct universal suffrage by European citizens, and not appointed by national assemblies.
Από το 1979, οι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου εκλέγονται με άμεση καθολική ψηφοφορία από τους ευρωπαίους πολίτες και δεν διορίζονται από εθνοσυνελεύσεις.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I do not agree with the possibility that the new Members be appointed by their national authorities.
Δεν συμφωνώ με τη δυνατότητα διορισμού των νέων βουλευτών από τις εθνικές τους αρχές.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I must say that we welcomed the positive results obtained by the six coordinators who have already been appointed.
Πρέπει να πω ότι επικροτήσαμε τα θετικά αποτελέσματα, τα οποία εξασφαλίστηκαν από έξι συντονιστές, οι οποίοι ορίστηκαν ήδη.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Perhaps NAIADES inspires us, and perhaps the Commissioner should take note and appoint two women coordinators for NAIADES.
Ίσως το πρόγραμμα NAIADES μας εμπνέει και ίσως ο Επίτροπος πρέπει να το λάβει υπόψη και να διορίσει δύο γυναίκες συντονίστριες για το NAIADES.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In order to coordinate our action better it would be a good idea to appoint a European Union Special Representative for North Korea.
Προκειμένου να συντονισθεί καλύτερα η δράση μας, θα ήταν καλή ιδέα να διορισθεί ειδικός εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Βόρεια Κορέα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Finally, we would ask that the procedure for appointing members of the ECB's Executive Board be reviewed.
Τέλος, θέλουμε να ζητήσουμε την επανεξέταση της διαδικασίας διορισμού των μελών της εκτελεστικής επιτροπής της ΕΚΤ.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Court of Justice is, in reality, a self-appointed power in Europe.
Το Δικαστήριο είναι, ουσιαστικά, μια εξουσία στην Ευρώπη η οποία διορίζει τον εαυτό της.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Now you are looking to appoint a new Commissioner to handle it.
Τώρα σκοπεύετε να διορίσετε μία νέα Επίτροπο για το θέμα αυτό.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The people responsible for destroying the environment cannot at the same time be appointed to protect it.
Και αυτός που καταστρέφει το περιβάλλον δεν μπορεί να οριστεί ταυτόχρονα και προστάτης του.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In close consultation with this Parliament, José Manuel Barroso was appointed President of the European Commission for a second term.
Σε στενή διαβούλευση με αυτό το Κοινοβούλιο, ο José Manuel Barroso διορίστηκε Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για μια δεύτερη θητεία. "
pronunciation pronunciation pronunciation err
We had not yet appointed a President of the European Commission.
Δεν είχαμε ακόμα διορίσει Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He is a law professor and refuses to be defended by an officially appointed lawyer.
Είναι καθηγητής νομικής και αρνείται να τον υπερασπιστεί επίσημα διορισμένος δικηγόρος.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He is refusing to accept lawyers appointed by the tribunal, whom experience has shown to favour the prosecution.
Αρνείται να δεχτεί τους δικηγόρους που έχει ορίσει το δικαστήριο, για τους οποίους η εμπειρία δείχνει ότι μεροληπτούν υπέρ της κατηγορούσας αρχής.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Each firm will have to appoint a transport manager to be responsible for the efficient running of the business as a whole.
Κάθε εταιρεία θα πρέπει να διορίσει ένα διαχειριστή μεταφορών για να είναι υπεύθυνος για την αποτελεσματική λειτουργία της επιχείρησης γενικά.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have prepared enlargement for Romania and Bulgaria and have appointed new Commissioners.
Προετοιμάσαμε την ένταξη της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας και εγκρίναμε τον διορισμό των νέων Επιτρόπων. "
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is truly an improvement on the Commission's proposal. The ALDE's core amendment has been to appoint a European Patients Ombudsman.
Πρόκειται για μια πραγματική βελτίωση στην πρόταση της Επιτροπής. " βασική τροποποίηση της Ομάδας ALDE ήταν ο ορισμός Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για τους Ασθενείς.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Finally, can I just say that, if the EU will not appoint a special coordinator, I believe Parliament should appoint a rapporteur for Tibet.
Τέλος, επιτρέψτε μου να επισημάνω απλώς ότι αν η ΕΕ δεν διορίσει ειδικό συντονιστή, θεωρώ ότι το Κοινοβούλιο θα πρέπει να διορίσει εισηγητή για το Θιβέτ.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Verb forms for appoint
Present participle: appointing
Present: appoint (3.person: appoints)
Past: appointed
Future: will appoint
Present conditional: would appoint
Present Perfect: have appointed (3.person: has appointed)
Past Perfect: had appointed
Future Perfect: will have appointed
Past conditional: would have appointed