helpful in Greek and example sentences

helpful in Greek

Pronunciation
επίθ. βοηθητικός, βοηθιτικός, χρήσιμος, εξυπηρετικός

Example Sentences

To be honest, I do not think it is helpful to pit these solutions against each other.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν νομίζω ότι είναι σκόπιμο να αντιπαραθέσουμε τις δύο αυτές λύσεις μεταξύ τους.
pronunciation pronunciation pronunciation err
   Mr President, I believe it will be helpful to answer this question by clarifying this point.
   . Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω ότι θα είναι χρήσιμο να απαντήσω σε αυτήν την ερώτηση διευκρινίζοντας το σημείο αυτό.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The SOLVIT system can be very helpful in such cases.
Το σύστημα SOLVIT μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο σε τέτοιες περιπτώσεις.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Thus, it would undoubtedly be very helpful if the European Central Bank were to play a different role in this regard.
Έτσι λοιπόν, αναμφίβολα θα βοηθούσε πολύ αν η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαδραμάτιζε εν προκειμένω διαφορετικό ρόλο.
pronunciation pronunciation pronunciation err
   Thank you very much for a helpful reply.
   Σας ευχαριστώ πολύ για τη χρήσιμη απάντηση.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This report takes proper cognisance of developments and suggests a number of helpful steps forward and I welcome it wholeheartedly.
Σε αυτήν την έκθεση λαμβάνονται υπόψη οι εξελίξεις και προτείνονται ορισμένα χρήσιμα μέτρα προόδου, γι’ αυτό την χαιρετίζω ολόψυχα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My thanks also to the Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, Neil Parish, who has been very helpful and supportive.
Τις ευχαριστίες μου επίσης στον Πρόεδρο της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, Neil Parish, ο οποίος προσέφερε την πολύτιμη βοήθεια και υποστήριξή του.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that the development of intelligent cars can also be helpful in reaching that target.
Θεωρώ ότι η ανάπτυξη νοημόνων αυτοκινήτων θα είναι επίσης χρήσιμη για την επίτευξη αυτού του στόχου.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It could be helpful to organise a Sports Council as we have for education and youth, which will perhaps be the enlarged format.
Θα ήταν χρήσιμο να διοργανωθεί ένα Συμβούλιο Αθλητισμού, όπως υπάρχει για την εκπαίδευση και για τη νεολαία, το οποίο ίσως θα έχει διευρυμένη μορφή.
pronunciation pronunciation pronunciation err
rapporteur. - (DE) Mr President, Commissioner, first may I thank my honourable friends for their very helpful contributions.
εισηγητής. - (DE) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, καταρχήν επιτρέψτε μου ευχαριστήσω τους αξιότιμους φίλους για την ιδιαίτερα χρήσιμη συμβολή τους.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I would first like to thank the rapporteurs for their efficient and helpful work on these important and sensitive matters.
Θα ήθελα καταρχάς να ευχαριστήσω τους εισηγητές για την αποδοτική και χρήσιμη εργασία τους όσον αφορά αυτά τα σημαντικά και λεπτά θέματα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Madam President, I should like to thank Members for a very interesting and helpful debate.
(EN) Κυρία Πρόεδρε, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους βουλευτές για μια πολύ ενδιαφέρουσα και χρήσιμη συζήτηση.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And, if there is an international accompaniment, that would also be helpful in the negotiations.
Και, αν υπήρχε μια διεθνής υποστήριξη, αυτό θα βοηθούσε επίσης τις διαπραγματεύσεις.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It would be helpful to gain some reassurances from the Commission in these regards.
Θα ήταν καλό να λάβουμε κάποιες διαβεβαιώσεις από την Επιτροπή για αυτά τα σημεία.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The French Presidency has chosen to focus on four areas, which is obviously very helpful, especially regarding climate change.
" γαλλική Προεδρία επέλεξε να εστιάσει σε τέσσερις τομείς, πράγμα που προφανώς είναι λίαν εξυπηρετικό, ιδίως όσον αφορά την κλιματική αλλαγή.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is not helpful in terms of prevention to know the overall number of road fatalities.
Από πλευράς πρόληψης, δεν ωφελεί να γνωρίζουμε τον συνολικό αριθμό των θανατηφόρων τροχαίων δυστυχημάτων.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I thank the Commissioner for her helpful reply.
Ευχαριστώ την κυρία Επίτροπο για τη χρήσιμη απάντησή της.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I would like to thank the Commission and the Council, which proved perfectly available and helpful.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Συμβούλιο και την Επιτροπή για την προθυμία και τη βοήθειά τους.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Any sort of transfer of competence to the European Commission would not be helpful, on that we should agree.
Οποιουδήποτε είδους εκχώρηση αρμοδιοτήτων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν θα ήταν χρήσιμη, θα πρέπει να συμφωνήσουμε σε αυτό.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That is why I ask for your help in adopting the resolution, which would be very helpful for carrying on our proposals.
Γι' αυτό ζητώ τη βοήθειά σας για την έγκριση αυτού του ψηφίσματος, το οποίο θα είναι πολύ χρήσιμο για την υλοποίηση των προτάσεών μας.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page