legislate in Greek and example sentences

legislate in Greek

Pronunciation
ρήμ. νομοθετώ

Example Sentences

Whilst we acknowledge that work needs to be done in this area, we believe this is an issue for nation states to legislate upon.
Μολονότι αναγνωρίζουμε ότι χρειάζεται δουλειά σε αυτόν τον τομέα, πιστεύουμε ότι αυτό είναι ένα ζήτημα για το οποίο πρέπει να νομοθετούν τα κράτη.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We need to legislate today to set these matters straight.
Πρέπει σήμερα να νομοθετήσουμε για να αποσαφηνίσουμε τα πράγματα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are people who think, legislate and act on behalf of other people.
Είμαστε άνθρωποι οι οποίοι σκεπτόμαστε, νομοθετούμε και ενεργούμε για λογαριασμό των άλλων ανθρώπων.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission must now solve the problem - that being the aim - without legislating more than is necessary.
" Επιτροπή πρέπει τώρα να επιλύσει το πρόβλημα -με αυτόν τον στόχο- χωρίς να νομοθετεί περισσότερο από ό,τι είναι απαραίτητο.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I welcome the fact that the Commission plans to legislate on concessions, which have been mixed up for too long with public contracts.
Επικροτώ το γεγονός ότι η Επιτροπή σχεδιάζει να νομοθετήσει για τις συμβάσεις παραχώρησης, οι οποίες για υπερβολικά μεγάλο διάστημα συγχέονταν με τις δημόσιες συμβάσεις.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I submit that it is not possible to legislate against every eventuality.
Τονίζω ότι δεν είναι δυνατόν να νομοθετούμε για κάθε ενδεχόμενο.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have to say it is scandalous that we cannot even get our own house in order in this regard, yet here we are legislating for others.
Πρέπει να πω ότι είναι απαράδεκτο που δεν μπορούμε να τακτοποιήσουμε τα του οίκου μας ως προς αυτό, ωστόσο, νομοθετούμε για άλλους.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This has nothing to do with the values that any one of us defends, but rather with the reality of the field in which we are legislating.
Αυτό δεν έχει καμία σχέση με τις αξίες που υπερασπίζεται ο καθένας από εμάς, αλλά με την πραγματικότητα του πεδίου στο οποίο νομοθετούμε.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our instinct in this Parliament is always to legislate, rather than use the legal arsenal already at our disposal.
Το ένστικτό μας εδώ στο Κοινοβούλιο είναι πάντα να νομοθετούμε, αντί να χρησιμοποιούμε το νομικό οπλοστάσιο που έχουμε ήδη στη διάθεσή μας.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I think that strong and wide public consultations are taking place through the smart-legislating proposals.
Θεωρώ ότι λαμβάνουν χώρα σθεναρές και ευρείες δημόσιες διαβουλεύσεις μέσω των προτάσεων ευφυούς θέσπισης νομοθεσίας.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that we can be satisfied with our portion of the work in this task of co-legislating.
Πιστεύω ότι μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι με το έργο που μας αναλογεί σε αυτή την αποστολή της συννομοθέτησης.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This subject is a matter for subsidiarity, and not for the European Union, which does not, and should not legislate on eugenic practices.
Αυτό το θέμα αφορά την επικουρικότητα και όχι την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία δεν νομοθετεί και δεν θα πρέπει να νομοθετεί για ζητήματα που αφορούν τις ευγονικές πρακτικές.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the European institutions must legislate with caution on collective management systems, which are highly complex.
Ωστόσο, τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα οφείλουν να νομοθετούν με σύνεση όσον αφορά τα συστήματα συλλογικής διαχείρισης, τα οποία είναι εξαιρετικά περίπλοκα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All EU Member States are members of that body, along with 19 other states, and presumably they will already have legislated appropriately.
Όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ είναι μέλη αυτού του οργάνου, μαζί με άλλα 19 κράτη, και πιθανώς να έχουν ήδη θεσπίσει τα κατάλληλα νομοθετήματα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The agricultural issues were of course already legislated on previously and could essentially be imported into the new regulation.
Τα θέματα που αφορούν τη γεωργία έχουν βέβαια ρυθμιστεί νωρίτερα και κατέστη δυνατόν να συμπεριληφθούν κατά βάσιν στον νέο κανονισμό.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Perhaps we should ask ourselves in this House how well we legislate for simplification.
Ίσως πρέπει να αναρωτηθούμε σε αυτό το Σώμα πόσο καλά νομοθετούμε για την απλούστευση.
pronunciation pronunciation pronunciation err
While these efforts are ongoing, we should not legislate prematurely.
Παρά το γεγονός ότι οι εν λόγω προσπάθειες βρίσκονται σε εξέλιξη, δεν θα πρέπει να νομοθετήσουμε πρόωρα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Indeed, we have had encouragement from the European Court of Justice to legislate.
Είχαμε πράγματι ενθάρρυνση από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο για να νομοθετήσουμε.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In actual fact, this objective can only be achieved if there is a guarantee that Brussels will never be able to legislate in this field.
Στην πραγματικότητα, αυτός ο στόχος μπορεί να επιτευχθεί μόνον αν υπάρχει εγγύηση ότι οι Βρυξέλλες δεν θα έχουν ποτέ τη δυνατότητα να νομοθετούν σε αυτόν τον τομέα.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is a matter for national governments to legislate.
Είναι ένα θέμα για το οποίο αρμόδιες να νομοθετήσουν είναι οι εθνικές κυβερνήσεις.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for legislate
enact: approve, establish, pass, okay, sanction
Verb forms for legislate
Present participle: legislating
Present: legislate (3.person: legislates)
Past: legislated
Future: will legislate
Present conditional: would legislate
Present Perfect: have legislated (3.person: has legislated)
Past Perfect: had legislated
Future Perfect: will have legislated
Past conditional: would have legislated