aggregate in Italian and example sentences

aggregate in Italian

Pronunciation
s. totale, importo globale; aggregato
v. aggregare, aggregarsi; ammontare, assommare
agg. globale, complessivo, totale; (Bot, Geol, Econ) aggregato

Example Sentences

The proposal also makes provision for Member States to produce such data in aggregated form.
La proposta inoltre prevede che gli Stati membri forniscano tali dati in forma aggregata.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Money laundering represents between 2 and 5% of aggregate global GNP. That is between EUR 500 billion and EUR 1.5 trillion.
Il riciclaggio di denaro rappresenta tra il 2 e il 5 per cento del PIL mondiale totale, che rappresenta tra 500 e 1500 miliardi di euro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some of the penalties appear to have been presented in aggregate form, making it difficult to identify the range imposed.
Alcune penalità sembrano essere state presentate in forma aggregata, rendendo difficile individuare il livello considerato.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some only contribute marginally to European aggregate data, while others are the driving force of the common market.
Alcuni non contribuiscono che marginalmente ai dati aggregati a livello europeo, mentre altri sono la forza trainante del mercato comune.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In that period, by discretionary additions in the aggregate, the Council added EUR 33 billion of discretionary expenditure.
In quel periodo, tramite aggiunte discrezionali, il Consiglio aveva complessivamente aggiunto 33 miliardi di euro alla spesa destinata ai settori di sua competenza.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There will be an annual report with aggregated data, which will contain all the information.
Verrà elaborata una relazione annuale sui dati aggregati, che conterrà tutte le informazioni.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Here EU cohesion policy has a starring role to play in raising aggregate productivity growth in the Union as a whole.
A tal fine, la politica di coesione dell’Unione deve svolgere un ruolo di primo piano nel migliorare la crescita di produttività globale nell’insieme dell’Unione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In addition, the aggregate value of EU investments in the Mercosur countries in 2005 was around EUR 100 billion.
Inoltre, il valore aggregato degli investimenti dell'UE nei paesi del Mercosur è stato pari a 100 miliardi di euro nel 2005.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Moreover, the legislation in this current draft allows only the transmission of aggregated data, not of microdata.
Inoltre, la legislazione, nella sua attuale formulazione, consente unicamente la trasmissione di dati aggregati, non di microdati.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It would not be right to encourage aggregate demand all over the EU.
Non sarebbe giusto incoraggiare una domanda aggregata in tutta l'UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
National data should be aggregated in each Member State and sent to the Commission in the form of collective information.
Dovrebbero essere uniti i dati nazionali di ciascuno Stato membro e inviati alla Commissione sotto forma di informazioni pubbliche.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such aggregate information is sufficient for further analysis at EU level.
Questa informazione complessiva è sufficiente per ulteriori valutazioni a livello comunitario.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A renewed increase in the euro-area aggregate fiscal deficit ratio is projected for 2008.
Un rinnovato incremento nell'area euro del rapporto collettivo del deficit fiscale è progettato per il 2008.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our aggregated deficit in public finances now amounts to almost 7% of GDP - over three times more than last year.
Il nostro deficit complessivo pubblico ammonta attualmente al 7 per cento del PIL, ovvero il triplo rispetto allo scorso anno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
You cannot tot up pain. There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.
Il dolore non si può sommare; non esiste una coscienza collettiva che subisca una sofferenza maggiore di una singola coscienza.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have talked a lot about the transfer of aggregated data, so-called bulk data transfers.
Abbiamo anche parlato molto del trasferimento di dati aggregati - le cosiddette masse di dati.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the transfer of aggregate data is certainly going overboard.
Invece, il trasferimento di dati aggregati è senz'altro un'esagerazione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Was the EU not far too naive in agreeing to the non-aggregated volume restrictions under the Blair House Agreement?
L'Unione non è stata forse un pò troppo ingenua quando, nell'accordo Blairhouse, ha accettato la limitazione non aggregata delle quantità?
pronunciation pronunciation pronunciation err
These predictions are based upon macro-economic aggregates which take into account, in particular, assessments of growth.
Le previsioni si fondano su degli aggregati macroeconomici che considerano, in particolare, le valutazioni relative alla crescita.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A 1986 rule required that the maximum aggregate length of beams should be reduced.
Il regolamento del 1986 prescriveva una riduzione della lunghezza globale massima delle aste.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for aggregate
1. total: entire, complete, added, combined
2. entirety: whole, amount, totality, assemblage, body, gross, sum
3. gather: accumulate, amass, assemble, collect, total
4. add up to: amount to
Verb forms for aggregate
Present participle: aggregating
Present: aggregate (3.person: aggregates)
Past: aggregated
Future: will aggregate
Present conditional: would aggregate
Present Perfect: have aggregated (3.person: has aggregated)
Past Perfect: had aggregated
Future Perfect: will have aggregated
Past conditional: would have aggregated