authorise in Italian and example sentences

authorise in Italian

Pronunciation
[authorise (Brit.) ] v. autorizzare, permettere, approvare

Example Sentences

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Who authorized this?
Chi ha autorizzato ciò?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The treaties do not authorise this reaction by the 14 Member States.
La reazione dei quattordici Stati membri non ha alcuna base nei Trattati.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing.
Onorevole Haarder, che io sappia nessun funzionario è stato autorizzato a dire una cosa simile.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To this end, the Council recently adopted a decision authorising the Commission to negotiate on this very protocol.
A tal proposito il Consiglio ha adottato di recente una decisione proprio per autorizzare la Commissione a negoziare tale protocollo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As we know, Mrs de Palacio was authorised by the Council of Ministers to negotiate with the US.
Com' è noto, la signora Commissario De Palacio è stata autorizzata dal Consiglio dei ministri a negoziare con la controparte americana.
pronunciation pronunciation pronunciation err
All the additives given on this list are authorised; any not included are, by the same token, prohibited.
Tutti gli additivi di questa lista sono autorizzati, quelli che non vi figurano, di fatto, sono vietati.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Several of the additives now proposed for use have been temporarily authorised by some Member States.
Numerosi degli additivi di cui si propone l'impiego hanno ricevuto una temporanea autorizzazione in alcuni Stati membri.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This would mean that antibiotic-resistant products that have already been authorised would remain.
Ciò significherebbe che i prodotti che presentano una resistenza agli antibiotici che sono già stati autorizzati rimarrebbero sul mercato.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bilateral talks must be held with authorised leaders. The Dalai Lama is available for this at any time.
Si devono avviare colloqui bilaterali con i responsabili autorizzati: il Dhalai Lama è sempre disponibile.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the case of Mauritius, it also reduces the volume of authorised catches and specifies the number of vessels authorised to fish.
Per quanto riguarda Maurizio, diminuisce anche in questo caso il volume di catture autorizzate e viene specificato il numero di imbarcazioni autorizzate a pescare.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That time-limit is equivalent to authorising undertakings to discharge their toxic substances for another 20 years.
Tale proroga equivale ad autorizzare le imprese a scaricare nelle acque le loro sostanze tossiche per altri vent' anni.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Only then will we be able to authorise the release of GMOs into the environment.
Soltanto allora sarà possibile consentire l' immissione degli OGM nell' ambiente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Shipbuilding was the last industrial sector in which this type of aid was still authorised.
La cantieristica navale è stato l'ultimo settore industriale nel quale questo tipo di aiuti era ancora autorizzato.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Clarity is what this Parliament wants and it should therefore be authorised to examine the OLAF reports.
La trasparenza è quanto questo Parlamento esige e pertanto deve poter visionare le relazioni dell' OLAF!
pronunciation pronunciation pronunciation err
The report gives responsibility for authorising GMOs to the European Food Authority.
La relazione attribuisce all' Autorità europea per la sicurezza alimentare la responsabilità delle autorizzazioni degli OGM.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It wants field trials to be authorised, even though this would mean the inevitable uncontrolled spread of GMOs.
Vuole che vengano autorizzati i test sul campo, per cui l' emissione indiscriminata di OGM sarebbe inevitabile.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This fine definition authorises us, therefore, to examine the situation of our assistants. Indeed it obliges us to do so.
Questa bella definizione ci autorizza a prendere in esame la situazione dei nostri assistenti, direi anzi che ce lo impone.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In both cases, movements have to be authorised by the competent authorities of the place of departure and of destination.
In entrambi i casi tali movimenti devono essere autorizzati dalle autorità competenti del luogo di partenza e di destinazione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Europe has a wealth of local breeds authorising their vaccination will enable us to protect them.
L'Europa è ricca di razze locali: dobbiamo dotarci dei mezzi per proteggerle autorizzandone la vaccinazione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for authorise
1. approve: legitimate, affirm, sanction, endorse, certify, back, legalise, legalize
2. allow: permit, entitle, empower, warrant, commission, license, ordain
Verb forms for authorise
Present participle: authorising
Present: authorise (3.person: authorises)
Past: authorised
Future: will authorise
Present conditional: would authorise
Present Perfect: have authorised (3.person: has authorised)
Past Perfect: had authorised
Future Perfect: will have authorised
Past conditional: would have authorised