delegate in Italian and example sentences

delegate in Italian

Pronunciation
s. delegato, incaricato; rappresentante
v. delegare, autorizzare a rappresentare; rimettere, affidare

Example Sentences

All the delegates voted to approve it.
Tutti i delegati hanno votato per approvarlo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Delegates debated the compromise for many days.
Dei delegati hanno dibattuto il compromesso per molti giorni.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Delegates voted over and over again.
I delegati continuarono a votare.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Finally, the delegates voted.
Finalmente i delegati hanno votato.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sixty delegates were elected.
Sessanta delegati sono stati eletti.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The delegates voted six times.
I delegati hanno votato sei volte.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We delegated him to negotiate with them.
Lo abbiamo delegato a negoziare con loro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We run the risk of delegating issues relating to the same offences which will then be punished in different ways.
Noi corriamo il rischio di delegare questioni per pari reati che poi verranno invece sanzionati in modo diverso.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The CSU European delegates have no sympathy whatsoever with the leader of the FPÖ.
Gli eurodeputati della CSU non nutrono alcuna simpatia per il capo del FPÖ, Haider.
pronunciation pronunciation pronunciation err
For these reasons the CSU European delegates are against this resolution.
Per queste ragioni il gruppo degli eurodeputati della CSU si pronuncia contro la suddetta risoluzione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe that as equal partners the EU- and ACP-elected delegates are up to that task. I beg to move acceptance of this report.
Credo che come partner eguali i delegati eletti ACP e UE siano all'altezza del compito e vi chiedo di approvare la relazione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This was particularly true with some of the American delegates who were there but one or two of the others as well.
Questo vale soprattutto per alcuni dei delegati americani che erano presenti, ma anche per uno o due di altre nazionalità.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the moment, I am more interested in protected areas for delegates, but that is another matter.
Al momento propenderei per la seconda opzione che non figura però all'ordine del giorno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We do have individual opinions within our Group. The delegates in the Socialist Group are not unanimous here.
E' vero che anche all' interno del mio gruppo i pareri sono discordi; i colleghi del gruppo socialdemocratico non agiscono come gruppo unito.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I think it is genuinely important. I appeal to the delegates to end their demonstration.
Signor Presidente, desidero prendere la parola per rivolgere un importante appello ai colleghi affinché pongano fine alla loro azione dimostrativa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Madam President, on behalf of the 31 delegates, there is actually little I could add to your words.
Signora Presidente, a nome dei 31 deputati olandesi non ho niente da aggiungere a quanto lei ha detto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have taken note of the amendments to my report proposed by my fellow delegates with a great deal of interest.
Ho preso atto con interesse degli emendamenti alla mia relazione presentati dalle colleghe e dai colleghi.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have drawn on many ideas from my fellow delegates, but also from many institutions in the sphere I mentioned above.
Ho attinto con gratitudine a molte delle idee avanzate dai colleghi, ma anche dalle numerose istituzioni di questo settore da me contattate.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some people, including certain delegates in this House, are trying to trivialise the issue.
Alcuni, fra cui anche degli europarlamentari, cercano di minimizzare l' accaduto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, it is a pity that none of the British delegates who support the government' s stance have taken the floor.
Signor Presidente, peccato che nessuno dei colleghi inglesi che sostengono le posizioni del governo abbia preso la parola.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for delegate
1. appoint: commission, authorise, authorize, deputise, deputize, depute, entrust, name
2. representative: emissary, ambassador, proxy, deputy, substitute, envoy
3. authorise
4. authorize: entrust, transfer
Verb forms for delegate
Present participle: delegating
Present: delegate (3.person: delegates)
Past: delegated
Future: will delegate
Present conditional: would delegate
Present Perfect: have delegated (3.person: has delegated)
Past Perfect: had delegated
Future Perfect: will have delegated
Past conditional: would have delegated