detour in Italian and example sentences

detour in Italian

Pronunciation
s. (Strad) deviazione
v. deviare

Example Sentences

We need to make a slight detour.
Dobbiamo fare una piccola deviazione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Harmonisation is, moreover, intended to avoid the customary detours and the damage to the environment that results from them.
L’armonizzazione, inoltre, è tesa ad evitare le abituali deviazioni di percorso a fini rifornimento e i conseguenti danni all’ambiente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The prospect of being ordered to make very expensive detours is clearly an effective deterrent to the use of dangerous vessels.
La prospettiva di essere costretti a compiere deviazioni costosissime costituisce chiaramente un deterrente efficace contro l’utilizzo di navi pericolose.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The European Economic Community was just a detour that we had to take because the Defence Community did not become a reality.
La Comunità economica europea è stata solo una deviazione che abbiamo dovuto prendere perché la Comunità di difesa non è diventata una realtà.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, we do not need to take a detour with regard to this vote. We can decide directly.
Signor Presidente, non è necessario tergiversare su questa votazione, possiamo direttamente decidere.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the time, France acted as if there was no problem and the radioactive clouds would somehow take a detour around its territory.
All'epoca la Francia aveva agito come se non esistessero problemi e le nubi radioattive avrebbero in qualche modo evitato il suo territorio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Moreover, the national political elite had to make a detour in Ambon in order to reach the civil governor' s residence by warship.
Ad Ambon il leader politico nazionale ha dovuto raggiungere la residenza del governatore provinciale con una nave militare seguendo un tragitto indiretto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for detour
1. deviation: divergence, branch
2. alternate route: roundabout, by-pass, by-way
Verb forms for detour
Present participle: detouring
Present: detour (3.person: detours)
Past: detoured
Future: will detour
Present conditional: would detour
Present Perfect: have detoured (3.person: has detoured)
Past Perfect: had detoured
Future Perfect: will have detoured
Past conditional: would have detoured