legislate in Italian and example sentences

legislate in Italian

Pronunciation
v. legiferare, promulgare leggi

Example Sentences

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
È vero che il comportamento non può essere legiferato, e la legislazione non può fare in modo che mi amiate, però la legislazione può frenarvi dal mio linciaggio, e penso che sia abbastanza importante.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Secondly, we need to ensure that we legislate only when necessary - subsidiarity.
In secondo luogo, occorre garantire che l' intervento legislativo avverrà solo quando necessario - la sussidiarità.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I hope that Parliament will soon have the authority to legislate on pensions.
Mi auguro che presto il Parlamento abbia la facoltà di legiferare in materia di pensioni.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, legislating in criminal matters is often countered, wrongly, with arguments of individual freedom and security.
Signor Presidente, allorquando si tratta di legiferare in materia penale, si contrappongono spesso, a torto, libertà individuale e sicurezza.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We consider that legislation should be reserved for cases where it is absolutely necessary to legislate.
A nostro avviso, la via legislativa va percorsa unicamente nei casi in cui si riveli del tutto indispensabile legiferare.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our task is to legislate more quickly and to make for new patterns of legislation where possible.
Il nostro compito è quello di legiferare più rapidamente e di studiare nuovi modelli di legislazione, ove possibile.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Technology is proceeding faster than individual governments can legislate.
La tecnologia, infatti, progredisce più rapidamente di quanto non riescano a legiferare i governi nazionali.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission should then legislate against distortion of competition between different airports in different Member States.
La Commissione deve far sì che la normativa non permetta alcuna distorsione della concorrenza tra i diversi aeroporti dei diversi Stati membri.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are not legislating just for Great Britain.
Non stiamo mettendo a punto una legislazione che vale esclusivamente per il Regno Unito.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is also timely for Europe to legislate now with the alarming rise in the Far Right and racist violence.
Ed è opportuno che l'Europa legiferi adesso, alla luce della preoccupante espansione dell'estrema destra e della violenza razzista.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We must go further and legislate.
Occorre andare oltre e legiferare.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But the Treaty of Amsterdam does not oblige Poland to legislate on abortion.
Tuttavia, il Trattato di Amsterdam non obbliga la Polonia a legiferare in materia di aborto.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are not here to legitimise the often strange desires of the technocrats in Brussels to legislate on anything and everything.
Non siamo qui per legittimare la smania spesso eccessiva della tecnocrazia di Bruxelles di voler legiferare su qualsiasi cosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Europe is now trying to legislate on the rules governing transfers, as you, Commissioner, have told us.
L'Europa sta cercando ora di legiferare sulle condizioni del trasferimento, come ha ricordato la signora Commissario.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mobile scaffolds must be prevented from moving about, but this cannot always be legislated for sufficiently.
È indispensabile evitare che i ponteggi su ruote si spostino, ma non sempre le indicazioni sono sufficienti.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It can make no sense to legislate on how Europeans are permitted to climb ladders.
Non può avere senso legiferare sul modo in cui i cittadini europei possono salire le scale a pioli.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Ever since it began legislating in this area, it has confused the issue, making enforcement progressively more difficult.
Fin da quando ha iniziato a legiferare in materia, ha mostrato un atteggiamento confuso, rendendo sempre più difficoltosa l' applicazione delle norme.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is not for Parliament to legislate on flight time limitations.
Non spetta al Parlamento legiferare sulla limitazione dei tempi di volo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I would also like to reiterate the importance of legislating on the maximum permitted levels of alcohol.
Insisto, del pari, sull' importanza di legiferare sul tasso massimo consentito di alcolemia nel sangue.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is about the way in which the EU is to legislate.
E' in gioco il modo in cui l'Unione intende legiferare.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for legislate
enact: approve, establish, pass, okay, sanction
Verb forms for legislate
Present participle: legislating
Present: legislate (3.person: legislates)
Past: legislated
Future: will legislate
Present conditional: would legislate
Present Perfect: have legislated (3.person: has legislated)
Past Perfect: had legislated
Future Perfect: will have legislated
Past conditional: would have legislated