protein in Italian

Pronunciation
s. (Biol) proteina
Example Sentences
Are eggs a good source of protein?
Le uova sono una buona fonte di proteine?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Is it a good source of protein?
È una buona fonte di proteine?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Meat contains proteins.
La carne contiene delle proteine.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Soja is a animal food proteins.
La soia è un alimento per animali che è pieno di proteine.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Soja is a food for animals that's full of proteins.
La soia è un alimento per animali che è pieno di proteine.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The animal cell has a greater percentage of proteins than the plant cell.
La cellula animale ha una maggiore percentuale di proteine rispetto alla cellula vegetale.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What are some good sources of protein?
Quali sono delle buone fonti di proteine?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Must we remind people that milk provides a crucial part of our protein, calcium, vitamin and mineral requirements?
C' è forse bisogno di ricordarlo? Il latte soddisfa in buona parte il fabbisogno di proteine, calcio, vitamine e minerali.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is a very clear pattern and demand for more protein is also increasing.
Questo è un modello molto evidente e la domanda di proteine sta aumentando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Let me give an example. If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.
Posso citare un esempio: se il grasso dei ruminanti è garantito senza proteine, ciò garantisce a sua volta che esso sia privo di diossine, chinoloni, eccetera.
pronunciation pronunciation pronunciation err
After the animal meal fodder ban, it just makes sense to encourage the cultivation of highly protein-rich legumes.
Dopo l' introduzione del divieto di utilizzo delle farine animali, è importante promuovere la coltivazione di leguminose ad alto contenuto proteico.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So only an ambitious 'protein' plan will redress the balance and satisfy consumers' demands for traceability.
Solo un piano "proteine" ambizioso consentirà quindi di porre rimedio alla situazione e di rispondere alla richiesta di rintracciabilità dei consumatori.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Commission statement on incentives for vegetable protein production.
la dichiarazione della Commissione sugli incentivi alla produzione di proteine vegetali.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Thirdly, we have assessed the consequences the planting of protein-rich crops would have on set-aside land.
Quarto: abbiamo valutato le conseguenze che la coltivazione di proteaginose avrebbe sui terreni messi a riposo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is worth pointing out the close links between cereals and protein crops.
E' necessario ricordare lo stretto legame esistente fra cereali e proteaginose.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Alternatives for animal protein include soybean and other oilseed crops rich in protein.
Tra le alternative alle proteine animali ci sono la soia e altre piante oleaginose e proteaginose.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I regret the ease with which the Commission rejects the growing of oilseed and protein-rich crops on fallow agricultural land.
Deploro la disinvoltura con cui la Commissione si oppone alla coltivazione di piante oleaginose e proteaginose su terreni agricoli messi a riposo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, the Union' s vegetable protein deficit has been growing over the years, to reach 35 million tonnes in 2000.
Signor Presidente, nel corso degli anni la carenza di proteine vegetali nell' Unione è aumentata fino a raggiungere i 35 milioni di tonnellate nel 2000.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The second lies in the environmental advantages of oil- and protein-rich plants: bio-diversity, crop rotation, nitrogen balance.
Il secondo risiede nei vantaggi ambientali delle piante oleo-proteaginose: biodiversità, rotazione delle colture e bilancio azotato.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We must therefore separate the current additional protein deficit from the situation we already had in the Community.
Pertanto, è necessario fare un distinguo tra il nuovo deficit proteico del momento e una situazione che invece è ormai presente da sempre all'interno dell'Unione.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Related Italian Translations
proteinase s. proteinase (enzima)
proteins [protein] s. (Biol) proteina
proteinuria s. proteinuria (presenza di proteine nell'urina)