burst in Japanese

Pronunciation
(動) 破裂する; 決壊する; はち切れる; 急にする; ほころびる
(名) 破裂; 破裂箇所; 突発
Example Sentences
Although it was not entirely the fault of our clumsy smurf, the plate fell down and burst into pieces.
それは私たちのドジなスマーフの完全な落ち度では無なかったとしても、お皿は床に落ちて粉々になってしまいました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A blood vessel burst inside his brain.
彼の脳内で血管が破裂した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A glorious sight burst on our view.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
All at once the bride burst into laughter.
花嫁が突然大笑いをした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere.
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Don't burst my bubble.
私の夢を壊さないで。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
急に笑い出さないでよ。不気味だから。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everybody burst into laughter.
みんなが突然笑い出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everyone burst into laughter.
みんなが突然笑い出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He burst into laughter.
彼は急に笑い出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He burst into tears.
彼は突然わっと泣き出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He had many capillaries burst in his legs.
彼は脚にひどい毛細血管破裂を起こした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He was bursting with energy.
彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Hot water burst out.
熱湯が突然吹き出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
I burst into tears.
急に涙がこぼれてきた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
I'm bursting for a pee.
オシッコ漏れそう。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mary burst into the kitchen.
メアリーは台所へ飛び込んできた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
She burst into anger.
彼女は突然怒りだした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
She burst into laughter.
彼女は急に笑い出した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for burst
1. spurt: gust, rush, outpouring, torrent
2. explosion: blast, eruption
3. volley: round, salvo, discharge
4. explode: blow up, blast, crack, split
5. break: rupture, fissure, rend, tear
6. abound with: teem, pullulate
7. pierce: puncture, prick, penetrate, perforate
Related Japanese Translations
burst into laughter (动) 吹き出す, 噴き出す
burst open (动) 爆ぜる, 弾ける, 罅ぜる
bursting (形) 噴火の; 破裂の; 破壊の
Verb forms for burst
Present participle: bursting
Present: burst (3.person: bursts)
Past: burst
Future: will burst
Present conditional: would burst
Present Perfect: have burst (3.person: has burst)
Past Perfect: had burst
Future Perfect: will have burst
Past conditional: would have burst