document in Japanese

Pronunciation
(動) 証拠を記録する, 文書で立証する
(名) 文書, 書類; 証書; (コンピュータ)文書, ドキュメント
Example Sentences
A note was attached to the document with a paper clip.
その文章にはメモがクリップでつけられていた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Can you please sign this document?
この書類に署名していただけますか。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He read the document aloud.
彼は書類を大声で読んだ。
pronunciation pronunciation pronunciation err
I attached my signature to the document.
私は書類に署名した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
I doubt the authenticity of the document.
私はその文章が本物かを疑う。
pronunciation pronunciation pronunciation err
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
pronunciation pronunciation pronunciation err
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
その書類は何年も所在が分からなくなっていたが、不思議にも先日出てきた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
My mission is to photograph the documents.
私の使命はその文章を写真にとることである。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Put your name on this document.
この書類にサインして下さい。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The document bore his signature.
その書類には彼の署名がしてあった。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
この書類に苦情の取り扱いかたが丁寧に説明してある。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The document was nowhere to be found.
その書類はどこにも見当たらなかった。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The documents were tampered with.
書類は勝手にいじられた形跡があった。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.
歴史家の役割は資料の発見や分類よりも、むしろその解釈と説明にある。
pronunciation pronunciation pronunciation err
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
They found out truth while examining a pile of relevant documents.
関係書類の山をしらべていくうちに、彼らは真実をつかんだ。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for document
license: permit, certificate, warrant, grant
Related Japanese Translations
documental (形) 書類の
documentary (名) ドキュメンタリー, 記録番組, 事実をもとにした映画やテレビ番組
documentary bill (名) 荷為替
documentary film (名) 記録映画
documentation (名) 文書調べ; 証拠書類
documented (形) 証拠として記録すること; 実証すること
documenting [document] (動) 証拠を記録する, 文書で立証する
documents [document] (動) 証拠を記録する, 文書で立証する
Verb forms for document
Present participle: documenting
Present: document (3.person: documents)
Past: documented
Future: will document
Present conditional: would document
Present Perfect: have documented (3.person: has documented)
Past Perfect: had documented
Future Perfect: will have documented
Past conditional: would have documented