order in Japanese and example sentences

order in Japanese

Pronunciation
(動) 命じる; 注文する; 整頓する; 依頼する
(名) 命令; 注文; 順序; 注文品; 序列; 整頓; 依頼

Example Sentences

Furthermore, the hotels, hostels and apartments were very cheap in Spain, and we have worked during the course to save in order to be able to spend the holiday together.
その上、スペインではホテル、ホステルやアパートはとても格安で、ふたりとも休暇を一緒に過ごせるように学期中はアルバイトをしてお金を貯めていました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Anne and I sat and decided to order, first, a couple of jars of “sangría”, a drink that people had recommended to us.
アンと私は席に着くとすぐ、以前から知人にすすめられていた「サングリア」をいくつかを注文することにしました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
So Anne and I didn’t wait any more and we ordered a paella for two.
そこでアンと私はためらうことなく二人分のパエラを注文しました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
For example, one day in the north of Spain we ordered a tapa of a thing called “callos”…I don’t know how to explain what it is, but it’s a kind of pig’s meat that I didn’t like at all, because it was a bit…viscose.
例えば、スペイン北部を訪れていたある日、「カロス」と呼ばれるタパスを注文してみました。説明するのは難しいのですが、豚肉の一種なのですが、ネバネバしていて、私にはあまり好きになれませんでした。
pronunciation pronunciation pronunciation err
"Enough Antoine!" ordered their mother. The brief conversation ended abruptly with this comment.
「おやめなさい。」とジョージとアントワンのお母さんは言いました。その短い会話はこの時点で中断されました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
We were heading for the Rialto Bridge in order to celebrate Claudia's graduation (in Law), and he took us to lunch in a restaurant where a friend of him works.
私たちはクラウディアの(法学部からの)卒業を祝うために、リアルト橋に向かっている途中で、マルコは彼の友人の働いているレストランに私たちを連れて行きました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.
あの人によって、大統領が戯画化され、政権の権威と綱紀が乱されてはなるまい。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
一般的には、覇権的秩序というモデルは成功したと認められる交渉ストラテジーすべてに対する説明を与えることはできない。
pronunciation pronunciation pronunciation err
After decades of civil war, order was restored.
数十年の内戦の後に秩序が回復した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bacon and eggs is his order.
ベーコンエッグが彼の注文したものだ。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders.
今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Can I order from the breakfast menu?
朝食のメニューの中から注文してもいいですか。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Check your order.
あなたのオーダーをチェックしろ。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan.
育児休暇や老人介護のための休みも、現在日本で起きている人口構成の変動に対応するために必要となっているのである。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Did you order the room to be swept?
部屋を掃除するように命じましたか。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Emi ordered herself a new dress.
えみは、自分用に新しいドレスを注文した。
pronunciation pronunciation pronunciation err
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Have you ordered?
ご注文はお決まりですか?
pronunciation pronunciation pronunciation err
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
He has given up trying to put the papers in order.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Verb forms for order
Present participle: ordering
Present: order (3.person: orders)
Past: ordered
Future: will order
Present conditional: would order
Present Perfect: have ordered (3.person: has ordered)
Past Perfect: had ordered
Future Perfect: will have ordered
Past conditional: would have ordered