parted in Japanese and example sentences

parted in Japanese

Pronunciation
(形) 分かれた; ばらばらの; 分け目の; 深裂の
(動) 分ける; 分割する; 引き離す; 別れる

Example Sentences

In addition, Barcelona is surrounded by mountains on all sides and it’s very close to the Pyrenees, the highest mountains in Spain, where you can ski during the Winter and part of the spring.
それだけでなく、バルセロナは四方を山に囲まれていて、冬や春にスキーのできるスペインで最高峰のピレニー山脈にもとても近い。
pronunciation pronunciation pronunciation err
The kids still go to school, and I work part-time in a lawyer’s office.
子どもたちはまだ学校に通っていて、私は弁護士事務所でパートとして働いています。
pronunciation pronunciation pronunciation err
His dad didn't take part in the argument instead, he rather kept trying to catch my eye to make me understand that he did not share his wife's demands, as he confirmed to me shortly after that.
サンドロの父は口論には参加せず、私と目を合わせて彼の妻の意見には同意していないことを、しきりに私に伝えようとしていました。(後になってそのことを私に話しました。)
pronunciation pronunciation pronunciation err
A new friendship was born with Marco and one evening it pushed us (aided by my brother, the little rascal, and his super funny Claudia) toward the Lido of Venice, a different place from the lagoon, though geographically part of it.
マルコとの新しい友情はこうして生まれ、(私のずる賢い弟と彼のとても楽しいクラウディアのお陰で)同じ地域でも運河とは違う場所の、リード・ディ・ヴェネツィアの方に私たちは向かいました。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A lot of students do part-time jobs.
たくさんの学生がアルバイトをする。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A part of the country was at one time a French settlement.
その国の一部はかつてフランスの植民地だった。
pronunciation pronunciation pronunciation err
A second is a sixtieth part of a minute.
一秒は一分の六十分の一です。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Apply a compress to the affected part every two hours.
2時間毎に局部を湿布しなさい。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Croatia is in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Croatia is located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Discretion is the better part of valor.
用心深さは勇気の大半である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you have a part time job?
あなたはアルバイトをしているの。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you take part in any community activities?
あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Extinction is a part of evolution.
絶滅は進化の一部である。
pronunciation pronunciation pronunciation err
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
pronunciation pronunciation pronunciation err
French is spoken in parts of Italy as well as in France.
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension
Synonyms for parted
split: perforated, cleft