advantageous in Portuguese and example sentences

advantageous in Portuguese

Pronunciation
adj. vantajoso; proveitoso; lucrativo

Example Sentences

In this case, it is more advantageous to buy in cash.
Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This offer was very advantageous to Morocco for a number of reasons.
Por várias razões, esta proposta seria muitíssimo vantajosa para Marrocos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is no doubt that this is economically advantageous.
É indubitável que tal constitui também um benefício económico.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It has been proved, as in the case of the Efremer study, that they are highly advantageous for the European economy.
E está provado, como se fez no estudo do Efremer, que eles são altamente vantajosos para a economia europeia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is the tenderer with the financially most advantageous offer to whom the contract must be awarded.
Esta deve ser atribuída ao proponente que apresente a proposta economicamente mais vantajosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Price alone can never be a complete measure of what is in the public interest, of what is the most advantageous offer.
O preço, só por si, nunca pode dar a medida completa daquilo que é do interesse público, de qual é a oferta mais vantajosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
When account is taken of the economy, account should not, however, only be taken of the financially most advantageous tender.
Quando se tem em conta a economia, não se pode ter exclusivamente em conta a oferta financeiramente mais vantajosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My fifth point refers to the phrase 'economically most advantageous', which Mr Herman Schmid and a number of speakers mentioned.
A minha Quinta observação prende-se com a frase 'economicamente mais vantajosa', que o senhor deputado Herman Schmid e um certo número de outros oradores referiram.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The most economically advantageous factors may not be the cheapest price, but rather the number of jobs created.
Os factores economicamente mais vantajosos podem não ser o preço mais barato, mas, sim, o emprego criado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Defence industrial link-ups and collaborations should be with the most advantageous partners, wherever they might be.
As ligações e a cooperação no domínio da indústria de defesa devem ser estabelecidas com os parceiros mais vantajosos, onde quer que eles se encontrem.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This Europe would be more socially and democratically advantageous.
Esta Europa seria social e democraticamente mais vantajosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That will only benefit the discussion as a whole and may even be advantageous to you.
Isso irá apenas beneficiar a discussão no seu todo, e poderá mesmo ser proveitoso para vós.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That would be advantageous from an Irish perspective because Irish covered bond issues have the highest credit rating.
O que seria vantajoso de uma perspectiva irlandesa, porque as emissões de obrigações cobertas irlandesas detêm a avaliação de fundos mais alta.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That can definitely be advantageous provided that the URBAN dimension’s successful continuity is ensured.
Isso pode ser, sem dúvida, vantajoso, desde que seja assegurada a continuidade bem sucedida da dimensão URBAN.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Through advantageous agreements, the ACP countries have had special access to the EU’s market.
Os países ACP têm tido um acesso especial ao mercado da UE, através de acordos vantajosos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In this area, the Committee on Economic and Monetary Affairs has rightly added a paragraph on advantageous tax conditions.
Nesse âmbito, a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários inseriu justamente um parágrafo relativamente às condições fiscais vantajosas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They will only really take this on board, however, when renewables become more advantageous for them.
No entanto, energias renováveis só serão aceites pelas pessoas quando se tornarem mais vantajosas para elas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But this means that even these nationals are in a more advantageous situation than the workers from new Member States.
Mas isto significa que esses cidadãos estrangeiros se encontram em vantagem face aos trabalhadores dos novos Estados-Membros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This would be extremely advantageous not only for Parliament but also for the city of Strasbourg.
Isso seria extremamente vantajoso não só para o Parlamento mas também para a cidade de Estrasburgo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We therefore strongly encourage both sides to find a mutually advantageous solution to this situation as soon as possible.
Instamos, pois, veementemente ambas as partes a encontrar, quanto antes, uma solução mutuamente vantajosa para esta situação.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for advantageous
useful: helpful, beneficial, profitable, essential, invaluable