aggregate in Portuguese and example sentences

aggregate in Portuguese

Pronunciation
s. agregado; conglomerado; sólido; massa; mistura
v. agregar, reunir, unir
adj. agregado, incluido

Example Sentences

The proposal also makes provision for Member States to produce such data in aggregated form.
A proposta determina também que os Estados­Membros forneçam esses dados de forma agregada.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Money laundering represents between 2 and 5% of aggregate global GNP. That is between EUR 500 billion and EUR 1.5 trillion.
O branqueamento de dinheiro representa entre 2 e 5% do PNB global agregado, o que equivale a qualquer coisa entre 500 mil milhões de euros e 1,5 triliões de euros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some of the penalties appear to have been presented in aggregate form, making it difficult to identify the range imposed.
Algumas das sanções parecem ter sido apresentadas sob forma agregada, tornando difícil identificar a classificação imposta.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission takes note that Member States will provide yearly updates for some aggregated data sets.
A Comissão regista que os Estados-Membros actualizarão anualmente alguns agregados estatísticos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Some only contribute marginally to European aggregate data, while others are the driving force of the common market.
Alguns contribuem marginalmente para os dados agregados ao nível europeu, enquanto outros são a força motriz do mercado interno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In that period, by discretionary additions in the aggregate, the Council added EUR 33 billion of discretionary expenditure.
Nesse período, através de aumentos discricionários ao montante global, o Conselho acrescentou 33 mil milhões de euros de despesas discricionárias.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In addition, the aggregate value of EU investments in the Mercosur countries in 2005 was around EUR 100 billion.
Para além disso, em 2005, o valor agregado dos investimentos da UE nos países do Mercosul, foi de cerca de 100 mil milhões de euros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It would not be right to encourage aggregate demand all over the EU.
Não seria correcto incentivar a procura agregada em toda a UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
National data should be aggregated in each Member State and sent to the Commission in the form of collective information.
Os dados nacionais devem ser agregados em cada Estado-Membro e enviados à Comissão sob a forma de informação global.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Such aggregate information is sufficient for further analysis at EU level.
Esta informação global é suficiente para a análise subsequente a nível da UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our aggregated deficit in public finances now amounts to almost 7% of GDP - over three times more than last year.
O défice agregado das nossas contas públicas eleva-se agora a quase 7% do PIB - mais do triplo do valor do ano passado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one.
Não existe consciência moral somada que aguente mais miséria do que uma única consciência moral.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This data needs to be aggregated at national and regional level.
Estes dados devem ser agregados a nível nacional e regional.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have talked a lot about the transfer of aggregated data, so-called bulk data transfers.
Falámos muito sobre a transferência indiscriminada de dados, ou transferência de dados em bruto, como lhe chamam.
pronunciation pronunciation pronunciation err
However, the transfer of aggregate data is certainly going overboard.
No entanto, a transferência de dados em bloco vai certamente longe demais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Colombian, Peruvian and Central American aggregated quantities account for less than 2% of European consumption.
O somatório das quantidades de produto originárias da Colômbia, do Peru e da América Central é inferior a 2% do consumo europeu.
pronunciation pronunciation pronunciation err
in writing. - GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
O PIB (produto interno bruto) é o valor acrescentado agregado de todas as actividades económicas de carácter financeiro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
in writing. - It is known that GDP (gross domestic product) is the aggregated added value of all money-based economic activities.
É sabido que o PIB (produto interno bruto) é o valor acrescentado agregado de todas as actividades económicas de carácter financeiro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Was the EU not far too naive in agreeing to the non-aggregated volume restrictions under the Blair House Agreement?
Não terá então a União sido demasiado ingénua ao aceitar a limitação do volume de exportação não agregada, por ocasião do Acordo de Blairhouse?
pronunciation pronunciation pronunciation err
These predictions are based upon macro-economic aggregates which take into account, in particular, assessments of growth.
Tais previsões são baseadas em agregados macroeconómicos que têm especialmente em conta apreciações do crescimento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for aggregate
1. total: entire, complete, added, combined
2. entirety: whole, amount, totality, assemblage, body, gross, sum
3. gather: accumulate, amass, assemble, collect, total
4. add up to: amount to
Verb forms for aggregate
Present participle: aggregating
Present: aggregate (3.person: aggregates)
Past: aggregated
Future: will aggregate
Present conditional: would aggregate
Present Perfect: have aggregated (3.person: has aggregated)
Past Perfect: had aggregated
Future Perfect: will have aggregated
Past conditional: would have aggregated