establish in Portuguese and example sentences

establish in Portuguese

Pronunciation
v. estabelecer; edificar, construir

Example Sentences

Plastic was an established building material.
O plástico foi um material de construção estabelecido.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Establishing them would be central on the agenda in today’s meeting.
Estabelecê-los seria o ponto central da agenda na reunião de hoje.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Marisa's task was to help the village's women to establish better health and hygiene for women and houses.
A tarefa da Marisa foi ajudar as mulheres da cidade a estabelecer uma melhor saúde e higiene para as mulheres e nas casas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Before too long, I would pick up a sword, join the army and eventually establish a military dictatorship.
Dentro de pouco tempo, eu escolheria uma espada, juntar-me ao exército e, eventualmente, estabelecer uma ditadura militar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Investing in the full participation of men and women in development, conflict prevention and resolution, and peace building establishes a foundation for stable, inclusive and prosperous societies.
Investir na plena participação de homens e mulheres no desenvolvimento, na prevenção e na resolução de conflitos e na construção da paz estabelece uma base para sociedades estáveis​​, inclusivas e prósperas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Civil Rights Act threw open the door for legislation that strengthened voting rights and established fair housing standards for all Americans.
A Lei de Direitos Civis abriu a porta para uma legislação que fortaleceu os direitos humanos e estabeleceu padrões de habitação justos para todos os americanos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
These efforts will continue and expand once we establish diplomatic relations with Cuba.
Esses esforços terão continuidade e serão expandidos ao estabelecermos relações diplomáticas com Cuba.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We were actually one of the very first jurisdictions in America to establish a witness-victim assistance program, in order to make sure that people weren’t twice victimized – once by the crime, and then by the system.
Fomos realmente uma das primeiras jurisdições nos Estados Unidos a criar um programa de assistência às testemunhas e às vítimas, para garantir que as pessoas não seriam vítimas duas vezes – uma vez do crime e depois do sistema.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.
Bush pensa que foi enviado por Deus para estabelecer a justiça na terra.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But it is undeniable that his influence on French history has been tremendous, and many of the institutions that Napoleon established are still incredibly important in contemporary French society.
Mas é incontestável que sua influência na história da França foi tremenda, e que muitas das instituições que Napoleão criou continuam sendo incrivelmente importantes na sociedade francesa contemporânea.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It's time to establish the religion of love.
É chegada a hora de fundar a religião do amor.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Let's establish some ground rules.
Vamos estabelecer algumas regras básicas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Revolutionary movements attract those who are not good enough for established institutions as well as those who are too good for them.
Os movimentos revolucionários atraem tanto aqueles que não estão à altura das instituições existentes, quanto os que são bons demais para elas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Como ele não se encaixava em nenhuma religião preexistente, decidiu criar uma nova.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The school was established in 1650.
A escola foi fundada em 1650.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
O nível de segurança, como estabelecido pelo Departamento de Segurança Interior, é laranja.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The town was established in the 18th century.
A cidade foi fundada no século 18.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They have enough capital to establish another factory.
Eles têm capital suficiente para instalar outra fábrica.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What I mean is that there are limits that need to be established and respected.
O que eu quero dizer é que há limites que precisam ser estabelecidos e respeitados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Why was it so hard to establish that the neuron is the most basic unit of nervous tissue?
Por que foi tão difícil estabelecer que o neurônio era a unidade básica do tecido nervoso?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Verb forms for establish
Present participle: establishing
Present: establish (3.person: establishes)
Past: established
Future: will establish
Present conditional: would establish
Present Perfect: have established (3.person: has established)
Past Perfect: had established
Future Perfect: will have established
Past conditional: would have established