foreign affairs in Portuguese and example sentences

foreign affairs in Portuguese

Pronunciation
relações exteriores

Example Sentences

Surely Assad would be Barak' s ideal negotiating partner and not the Foreign Affairs Minister.
Assad devia ser, pessoalmente, o interlocutor de Ehud Barak e não o seu Ministro dos Negócios Estrangeiros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is an issue which we addressed at our informal meeting of Ministers of Foreign Affairs in Evian on Saturday and Sunday.
Trata-se de um tema que foi abordado na nossa reunião informal dos Ministros dos Negócios Estrangeiros, que teve lugar no sábado e no domingo, em Évian.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission has noted that the Turkish Minister of Foreign Affairs is looking into the incident and into possible compensation.
A Comissão constatou que o Ministério turco dos Negócios Estrangeiros está a examinar o incidente e a estudar uma possível compensação.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I would like to sincerely thank Finland's former Minister for Foreign Affairs, Mr Väyrynen, for his admirable work.
Senhor Presidente, gostaria de agradecer calorosamente ao ex­ministro finlandês dos Negócios Estrangeiros, senhor deputado Väyrynen, pelo seu valioso trabalho.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In areas such as justice, home affairs and foreign affairs, the Council has more or less exclusive rights.
Em domínios como justiça, assuntos internos e política externa, o Conselho quase dispõe de direitos exclusivos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And all this while the US government welcomes - as it did last week - the Chechen Minister for Foreign Affairs, Mr Akhmadov.
E tudo isso enquanto o Departamento de Estado recebe - e fê-lo a semana passada - Akhmadov, o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Governo checheno.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One of the major failures of the Stockholm Summit was in the foreign affairs field.
Um dos maiores fracassos da Cimeira de Estocolmo verificou­se no domínio dos negócios estrangeiros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Stockholm European Council: Foreign affairs (B5-0248/2001)
Conselho Europeu de Estocolmo - Relações externas (B5-0248/2001)
pronunciation pronunciation pronunciation err
Do you mean the letters from the Ministry of Justice and the Ministry of Foreign Affairs?
Refere-se aos enviados pelos Ministérios da Justiça e dos Negócios Estrangeiros?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Once again, our courageous foreign affairs ministers have decided to put their heads in the sand.
Os nossos corajosos Ministros dos Negócios Estrangeiros decidiram uma vez mais enfiar a cabeça na areia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The EU Troika, led by the Swedish Minister for Foreign Affairs, visited the region in February.
A Tróica da UE, liderada pela Ministra dos Negócios Estrangeiros da Suécia, visitou a região em Fevereiro.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I think that is a question which the Swedish Minister for Foreign Affairs should answer.
Penso que a senhora ministra dos Negócios Estrangeiros da Suécia deveria responder a esta pergunta.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, I think this is an excellent set of reports and that the Committee on Foreign Affairs has done a good job.
Senhor Presidente, penso que temos um conjunto de propostas interessantes e que a Comissão dos Assuntos Externos realizou um bom trabalho.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In two days time, next Saturday, I shall be the guest of the Slovenian State Secretary for Foreign Affairs in Ljubljana.
Dentro de dois dias, no próximo sábado, irei ser recebido pelo Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros da Eslovénia em Lubiana.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I believe it will be much more important than in the past to join up policies on trade and foreign affairs.
Creio que, no futuro, será mais importante do que no passado conseguir combinar política comercial e política externa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Israeli Minister for Foreign Affairs, Shimon Peres, also liked the declaration.
Shimon Peres, Ministros dos Negócios Estrangeiros de Israel, também a acolheu com satisfação.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I therefore agree with the provoking statement "It should be removed from the remit of foreign affairs" .
Concordo, portanto, com a posição provocadora que diz que a actuação neste domínio deve sair dos Assuntos Externos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It made representations to the Ministry of Foreign Affairs on 17 August.
A 17 de Agosto, transmitiu a sua posição ao Ministério dos Negócios Estrangeiros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
From tomorrow, I shall be a member of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy.
A partir de amanhã passarei a integrar a Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
What do we do when we meet the Moldovan Minister of Foreign Affairs, as we did in February?
Que fizemos nós no encontro com o ministro dos Negócios Estrangeiros moldavo, no passado mês de Fevereiro?
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page