imprinting in Portuguese and example sentences

imprinting in Portuguese

Pronunciation
s. um processo rápido de aprendizado que acontece muito cedo na vida de animais sociais e estabelece um padrão de comportamento

Example Sentences

We cannot keep this tragic outcome, which is so imprinted on our minds, out of our discussion.
Não podemos subtrair da nossa reflexão este desfecho trágico que foi tão marcante para as pessoas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Obviously, information about political institutions bears the imprint of political values.
É evidente que a informação sobre as instituições políticas é marcada por valores políticos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Stalin and Hitler’s regimes must become symbols of evil, and be imprinted on our children’s consciousness as murderous systems.
Os regimes de Estaline e Hitler têm de tornar-se símbolos do mal e de ser gravados na consciência dos nossos filhos como regimes assassinos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, this compromise bears Parliament's imprint.
(DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputado, este compromisso tem a marca do Parlamento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This proposal bears the clear imprint of Parliament.
Esta proposta tem claramente o cunho do Parlamento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Human life and creativity aim to leave an imprint.
A vida e a criatividade humanas visam deixar uma marca.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Each of the groups will want to stamp its own imprint on the programme that goes forward.
Cada um dos grupos políticos vai querer deixar impresso o seu próprio cunho no programa que for adoptado.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The economic crisis has left a deep negative imprint on the EU countries' potential for economic growth.
A crise económica deixou uma profunda marca negativa no potencial de crescimento económico dos Estados-Membros da União Europeia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The disaster is imprinted on the minds of many residents of Ukraine.
A catástrofe está gravada na memória de muitos dos habitantes da Ucrânia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The consequences are imprinted on the bodies of people and on their descendants.
As consequências encontram-se literalmente gravadas nos corpos das pessoas e nas gerações que vêm depois delas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A whole series of girlsʼ names have been imprinted on all our minds for good. It could have been anyoneʼs children.
Uma longa lista de nomes de jovens - que poderiam ter sido as nossas próprias filhas - ficará gravada na memória de todos nós.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Parliament has been able to seize this occasion to make its imprint.
O Parlamento soube aproveitar a oportunidade para imprimir a sua marca no mesmo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Simple laws are imprinted into every cell of an organism without there being a single central control unit.
Leis simples são transmitidas a cada célula do organismo sem que haja um único ponto de gestão central.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I hope that we can, in this way too, leave a permanent imprint of our presidency on the work of the Union.
Espero que seja possível também deste modo que o nosso exercício da Presidência deixe registadas marcas permanentes na actividade da União.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension