kind in Portuguese and example sentences

kind in Portuguese

Pronunciation
s. espécie; gênero; qualidade
adj. bom, afável, maneiroso; benévolo; humano; agradável; bom coração; trata bem; confortável

Example Sentences

What kind of businesses already existed in the marketplace that would be considered competition?
Que tipo de empresas já existia no mercado que pudesse ser considerado concorrência?
pronunciation pronunciation pronunciation err
It didn’t matter what kind of cheese it was – goat, ewe, blue, cow – if it was available I would eat it.
Não importava de que tipo de queijo se tratava - cabra, ovelha, azul, vaca - se estava disponível, eu provaria ele.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I’d stopped thinking about the cheese and started worrying about what kind of damage I was about to do to myself.
Deixei de pensar no queijo e comecei a preocupar-me com o tipo de lesões que estava prestes a provocar em mim próprio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The wood was so loved by Carlo, who walked through every clearing and the holes in the ground every morning, hunting every kind of animal with the bow and arrows he had built himself.
Carlo amava tanto o bosque, caminhava através de cada clareira e dos buracos do chão a cada manhã, caçando cada tipo de animal com o arco e as flechas que ele próprio tinha construído.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Already more than 10,000 years ago buildings originated on Earth, which reflected the course of the sun and the moon. A very famous building of this kind is Stonehenge.
Já há mais de 10.000 anos atras edifícios construídos na Terra refletiam o curso do sol e da lua. Um edifício muito famoso deste tipo é Stonehenge.
pronunciation pronunciation pronunciation err
For example, one day in the north of Spain we ordered a tapa of a thing called “callos”…I don’t know how to explain what it is, but it’s a kind of pig’s meat that I didn’t like at all, because it was a bit…viscose.
Por exemplo, um dia, no norte da Espanha, pedimos uma tapa de uma coisa chamada "callos"... Eu não sei como explicar o que é, mas é um tipo de carne de porco que eu não gostei nada, porque era um pouco... viscosa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He was a kind soul.
Ele era uma alma gentil.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I graciously accepted her kind words with a nod of my head (and a big smile of course) then headed for the courtyard, where I knew Julius would be playing.
Eu aceitei, graciosamente, as suas amáveis palavras com um aceno de cabeça (e um grande sorriso, é claro), em seguida, dirigi-me ao pátio, onde eu sabia que Júlio estaria jogando.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have received calls from different parts of the world, from ministers and others who are concerned about this accountability and kind of want to push back a little, suggest it should be otherwise.
Recebi telefonemas de diversas partes do mundo, de ministros e de outras pessoas que estão preocupadas com esta prestação de contas, e que de certa forma queriam refrear um pouco, sugerir que deveria ser diferente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I was tired of just hanging out and was ready for some kind of action.
Eu estava cansado de ficar pendurado e estava pronto para algum tipo de ação.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I wondered to myself, as I entered the gates of Rome, what kind of future lay ahead for the Great Caesar.
Perguntei-me a mim mesmo, quando entrei às portas de Roma, que tipo de futuro estaria reservado para o Grande César.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It’s interconnected with so many other 21st century challenges, from narcotics trafficking to all of the criminal enterprises that traffic in arms or other efforts – even global international crime creates the channels and frameworks which are used to be able to abuse these kinds of processes.
Está interconectada com muitos outros desafios do século 21, do tráfico de narcóticos a todos os empreendimentos criminosos que fazem tráfico de armas ou cometem outros crimes – até o crime internacional global cria os canais e as estruturas utilizados para abusar desses tipos de processos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Julius Caesar was very kind to me and valued the work I provided.
Júlio César era muito gentil comigo e valorizava o trabalho que eu prestava.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Now obviously, it’s not just illegal mining and logging where you find this kind of a problem.
Mas, obviamente, esse tipo de problema não se encontra apenas na mineração e na extração de madeira ilegais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Of course, in the States there´s also these kind of shops.
É claro que nos Estados Unidos, também existe este tipo de lojas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
One of the things we loved the most was a very special kind of bar that only exists in Spain (or so I think): the chiringuito.
Uma das coisas que eu mais gostei era um tipo muito especial de bar que só existe na Espanha (ou eu creio): o chiringuito.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Our experience in Spain discovering wonderful places was great, but discovering these venues where they only sell one kind of product or stuff, and their names, was very funny!
Nossa experiência na Espanha decobrindo lugares maravilhosos foi ótima, mas descobrir estes locais onde eles vendem apenas um tipo de produto ou material, e seus nomes, foi muito divertido!
pronunciation pronunciation pronunciation err
Something very curious, is that in Spain is that there are many kinds of churches with all sorts of names: cathedral, basilic , hermitage…
Algo muito curioso na Espanha, é que existem muitos tipos de igrejas com todos os tipos de nomes: catedral, basílica, ermida…
pronunciation pronunciation pronunciation err
They show the very real need for more countries to move resources of specific kinds.
Eles mostram a necessidade muito real de mais países mobilizem recursos de natureza específica.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have the ability to multi-task, we have the ability to stay focused, and in the end, they’re all connected because the networks that fund terrorists are the same networks that permit people to move this kind of money illicitly around the world.
Somos capazes de realizar várias tarefas ao mesmo tempo, somos capazes de manter o foco e, no final, todos esses problemas estão conectados, porque as redes que financiam os terroristas são as mesmas que permitem às pessoas movimentar esse tipo de dinheiro ilícito no mundo todo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for kind
1. class: variety, character, set, sort, breed, genus, race
2. good-hearted: compassionate, humane, benevolent, good, sympathetic, gentle, friendly