pay back in Portuguese

Pronunciation
devolver; restituir, pagar
Example Sentences
You should pay back your debts.
Você devia pagar suas dívidas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The schools often end up having to pay back large sums.
Frequentemente as escolas acabam por ter de repor verbas muito significativas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is therefore evident that this money must be paid back, and that this company must not receive any fresh funding.
Por isso, está claro que essas dotações têm de ser restituídas e que essa empresa também não pode receber quaisquer dotações adicionais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is absolutely feasible and it is an incredible pay-back.
É absolutamente viável e incrivelmente compensador.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Indeed, a tenth of the whole budget is in practice paid back to the Member States.
Na prática, um décimo do orçamento comunitário regressa aos Estados-Membros.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The burden of debt also contributes to an increase in export crops in order to obtain the currency needed to pay back this debt.
O peso da dívida contribui também para a progressão das culturas de exportação destinadas a obter as divisas necessárias ao reembolso dessa dívida.
pronunciation pronunciation pronunciation err
They paid back and that is how the piano plays.
Teve de devolver o dinheiro e esta é a regra para todos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Are we actually talking about loans, where every cent is paid back with interest?
Estamos, de facto, a falar de empréstimos, em que se paga até ao último cêntimo com juros?
pronunciation pronunciation pronunciation err
I can state that we Social Democrats pay back everything apart from the actual travel costs.
Posso declarar que nós, Sociais-Democratas suecos, devolvemos tudo menos as despesas de deslocação propriamente ditas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This is taxpayers’ money and we shall certainly ask for it to be paid back.
Trata-se de dinheiro dos contribuintes e não deixaremos de exigir a sua devolução.
pronunciation pronunciation pronunciation err
If this money is not used, it will not be ploughed back into the sector but will fund other projects or will be paid back.
Se este dinheiro não for utilizado, não será reinvestido no sector, antes irá financiar outros projectos ou será devolvido.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Not only was this financing fully repaid, but Airbus also paid back 40% on top of the amount lent to it by EU governments.
Não só estes financiamentos foram reembolsados na sua totalidade, como também a Airbus pagou mais 40% relativamente ao montante emprestado pelos Governos da UE.
pronunciation pronunciation pronunciation err
If Member States have to pay back the money, they will only fund the projects that they really need.
Se os Estados-Membros tiveram de devolver o dinheiro, apenas subsidiarão os projectos de que realmente precisam.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But Wales cannot afford to pay if nothing is paid back out.
Mas o País de Gales não se pode dar ao luxo de pagar se não houver retorno nenhum.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Banks should do more than simply pay back that cash: they should repair the damage they have done to wider society.
Os bancos deveriam fazer mais do que simplesmente pagar esse dinheiro: deveriam reparar os danos que causaram a toda a sociedade.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Only EUR 709 million has been paid back, which demonstrates very clearly the difference in these circumstances.
Foram devolvidos apenas 709 milhões de euros, o que demonstra muito claramente a diferença de circunstâncias.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Will the money be paid back and how big is the amount involved?
O dinheiro vai ser restituído? Qual é o montante da quantia em causa?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Bank must be responsible for ensuring that all money lent is paid back.
O Banco dever ser responsável por assegurar que todos os montantes emprestados sejam reembolsados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The low public debt credit rating has made it impossible, therefore, to obtain loans to pay back the debt.
A baixa notação do crédito da dívida pública fez com que se tornasse impossível obter empréstimos para pagar a dívida.
pronunciation pronunciation pronunciation err
28 % of the investments which should have been paid back to the ECSC have not been received, and that amounts to ECU 1.68 million.
O investimento da CECA que foi de 28 %, o que representa 1, 68 milhões de ecus, deveria ter-lhe sido reembolsado e não foi.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension