reactor in Portuguese and example sentences

reactor in Portuguese

Pronunciation
s. reator; pessoa que reage

reactor in English

Pronunciation
n. reactor

Example Sentences

And not just these reactors, but also the reactors in Slovakia and Lithuania.
E não se trata apenas desses mas também dos que existem na Eslováquia e dos que existem na Lituânia.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr Trakatellis, opinion is extremely divided as to how unsafe the reactors 3 and 4 actually are.
Senhor Deputado, as opiniões quanto ao grau de insegurança dos reactores 3 e 4 são muito, mas mesmo muito divergentes.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The neighbourhood was tipped off in time and the whole plan was called off. In fact, the reactor was closed down.
Estes desígnios chegaram, contudo, atempadamente aos ouvidos da vizinhança, o plano foi impugnado e os reactores foram inclusivamente encerrados.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Everyone is aware of the dangers posed by two nuclear reactors lying on the sea bed.
No fundo do mar - isto sabe qualquer um - encontra­se o perigo de dois reactores nucleares.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The reactors at Temelín are a Soviet design, VVER1000, and there is nothing Westinghouse can do about that.
É que os reactores de Temelin são de construção soviética do tipo VVER1000 e isto nem Westinghouse pode alterar.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The latter are the two sites where reactors are now being completed to western safety standards.
Nas duas últimas, estão agora a ser concluídos os trabalhos nos reactores no sentido de os adaptar às normas de segurança ocidentais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
We have nine new nuclear power stations there with 27 reactors.
Existem aí nove centrais nucleares, com 27 reactores.
pronunciation pronunciation pronunciation err
To quote a few examples: funding is needed to repair the housing built around the exploded reactor as it is deemed unsafe.
Para referir alguns exemplos, são necessárias verbas para a reparação do sarcófago construído em torno do reactor que explodiu, que não oferece condições de segurança.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I say this, Commissioner, because similar reactors are still operating in Europe.
E digo isto, Senhora Comissária, porque hoje na Europa continuam em funcionamento reactores do mesmo tipo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
That two reactors should be shut down in 2002, while we have yet to agree that the other two should be shut down in 2006.
Que em 2002 devem ser encerrados dois reactores, porém ainda não chegámos a acordo quanto ao encerramento dos outros dois em 2006.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The reactors may even be sold to private individuals.
Podemos ainda vender os reactores a particulares.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Commission's report on the safety of Temelin also confirms that Austria's misgivings about the reactor are justified.
O relatório da Comissão sobre a segurança confirma que as reservas da Áustria relativamente a esse reactor têm fundamento.
pronunciation pronunciation pronunciation err
On my examination of the information there are no safety reasons why the commissioning of Number 1 reactor should not proceed.
Na análise que fiz das informações divulgadas não há motivos de segurança que justifiquem que não prossiga a preparação para funcionamento do reactor nº 1.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It is a "CANDU" nuclear reactor of western design.
Trata-se de um reactor nuclear "CANDU" , de modelo ocidental.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Council has worked intensively on this issue, precisely because the Commission has no competence in reactor safety issues.
O Conselho, ele próprio, ocupou-se intensamente desta questão, visto que, justamente, a Comissão não tem qualquer competência para as questões de segurança dos reactores.
pronunciation pronunciation pronunciation err
No reactor could withstand the impact of a Boeing 747. It would simply be wrong to assert anything else.
Nenhum reactor resistiria ao impacto de um Boeing 747 e qualquer afirmação em contrário seria simplesmente falsa.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As you know, the Commission has no authority in matters of reactor safety.
No que diz respeito à segurança dos reactores, como sabe, a Comissão não tem quaisquer competências nesse domínio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
It also states that no country in Europe is currently constructing new nuclear reactors.
Afirma também que nenhum país da Europa está presentemente a construir novos reactores nucleares.
pronunciation pronunciation pronunciation err
But one Member State has clearly stated its intention to go ahead with nuclear energy and to build a new reactor.
Mas um Estado-Membro anunciou expressamente a sua intenção de prosseguir com a sua produção de energia nuclear e construir um novo reactor.
pronunciation pronunciation pronunciation err
My second question concerns the loan granted to Bulgaria to bring reactors 5 and 6 up to Western safety standards.
A segunda pergunta que gostaria de lhe fazer é sobre um empréstimo búlgaro para a modernização dos reactores 5 e 6 segundo as normas de segurança ocidentais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension