the blind in Portuguese and example sentences

the blind in Portuguese

Pronunciation
os cegos

Example Sentences

"I see, " said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Close the blinds.
Feche as persianas.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Friendliness is a language the deaf can hear and the blind can read.
A amizade é uma língua em que o surdo pode ouvir e o cego pode ler.
pronunciation pronunciation pronunciation err
He had gone barely half a mile when he met a lame Fox and a blind Cat, walking together like two good friends. The lame Fox leaned on the Cat, and the blind Cat let the Fox lead him along.
Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá-lo.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Em terra de cego, quem tem um olho é rei.
pronunciation pronunciation pronunciation err
In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Em terra de cego quem tem um olho é rei.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Sarah, could you close the blinds?
Sarah, você poderia fechar as persianas?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The blind men walked slowly.
Os cegos caminharam lentamente.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The rapporteur endorses the blind quest for price stability at the expense of economic growth.
O relator confirma o objectivo cego da estabilidade de preços em detrimento do crescimento económico.
pronunciation pronunciation pronunciation err
The Heads of State or Government who took this Union down the blind alley of Nice must now bring it out again.
Os Chefes de Estado e de Governo levaram esta União para o beco sem saída de Nice e têm agora de a fazer sair.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As a result of the damage to my brain I have been registered as blind with the National Council for the Blind of Ireland.
Em consequência dos danos cerebrais que então sofri, fui registado como invisual junto do Conselho Nacional da Irlanda para os Invisuais.
pronunciation pronunciation pronunciation err
This qualified me for the blind person's pension and to be registered for blind in Ireland.
Fiquei assim habilitado a poder beneficiar do subsídio atribuído a pessoas invisuais e a ser registado como invisual na Irlanda.
pronunciation pronunciation pronunciation err
At the same time, to accuse most of this House of blindness, as happens over and over again, is to insult the blind.
Por outro lado, acusar de cegueira a maioria dos deputados a esta Assembleia, como se faz tantas vezes, é insultar os cegos.
pronunciation pronunciation pronunciation err
So it is obvious, even to the blind, that the Afghan people will go on producing opium come what may.
Portanto, mesmo para um deficiente visual será óbvio que os afegãos irão continuar a produzir ópio, aconteça o que acontecer.
pronunciation pronunciation pronunciation err
the need to have free postal services for the blind and partially-sighted, an essential value of a non-discriminatory society.
a necessária gratuidade dos serviços postais para os invisuais e amblíopes, valor indispensável no seio de uma sociedade não discriminatória;
pronunciation pronunciation pronunciation err
The blind bigotry that some have shown against Israel is quite appalling.
O cego facciosismo contra Israel que alguns patentearam é atroz.
pronunciation pronunciation pronunciation err
If not with Hamas, directly or indirectly, then with whom must a way out of the blind violence be sought?
E se não for com o Hamas, directa ou indirectamente, com quem mais é que se poderá procurar uma saída para a violência cega?
pronunciation pronunciation pronunciation err
The idea that 'EMU equals unemployment' is probably wrong, but then so is the blind pursuit of monetarist objectives.
Muito embora a divisa «UEM igual a desemprego» seja incorrecta, a verdade é que a cega persecução dos objectivos monetaristas também o é.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Mr President, Madam Commissioner, in Spain there is a saying which goes 'in the land of the blind, the one-eyed man is king' .
Senhor Presidente, Senhora Comissária, em Espanha há um ditado popular segundo o qual «em terra de cegos, quem tem um olho é rei».
pronunciation pronunciation pronunciation err
We are well-disposed to more attention being paid to the rights of the disabled, the blind and the hard of hearing.
Uma atenção acrescida para os direitos das pessoas com deficiência, cegos e deficientes auditivos, merece com efeito todo o nosso apoio.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Share this page
Dictionary Extension