pandemic in Russian

Pronunciation
с. пандемия
прил. пандемический

Example Sentences

A number of risks, particularly those stemming from infectious diseases, such as HIV/AIDS, influenza A, pandemic influenza A and antimicrobial resistance, and from biological terrorism, are now frequently framed as security problems, requiring a health and foreign policy response.
В настоящее время ряд рисков, особенно вызванных инфекционными болезнями, такими как ВИЧ/СПИД, грипп А, пандемический грипп А и антимикробная сопротивляемость, и биологическим терроризмом, часто относят к проблемам безопасности, требующим ответных мер как в области здравоохранения, так и в области внешней политики.
pronunciation pronunciation pronunciation err
"We are facing a pandemic," Devesh continued as he headed back down the hallway toward the scientific wing.
- Мы столкнулись с неудержимо надвигающейся пандемией, - продолжал Девеш, направляясь обратно в научно-исследовательское крыло.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A few times each year, the world is reminded that a pandemic threat is immanent.
Каждый год миру по нескольку раз напоминают о том, что угроза пандемии присутствует постоянно.
pronunciation pronunciation pronunciation err
A pandemic spread by birds or travelers on jet aircraft could kill more people than perished in World Wars I or II.
Пандемия, распространенная птицами или путешественниками на реактивных самолетах, может убить больше людей, чем погибло за время первой или второй мировой войны.
pronunciation pronunciation pronunciation err
According to Lisa, a pandemic was already spreading.
Если верить Лизе, страшная пандемия уже начала расползаться по всему земному шару.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Addressing the challenges posed by HIV/AIDS and other transmissible diseases required a collective effort, networking among all stakeholders and a full commitment at the highest policy- and decision-making levels, coupled with resources commensurate with the scale of the pandemic.
Решение проблем, создаваемых ВИЧ/СПИДом и другими заразными болезнями, требует коллективных усилий, установления контактов между всеми заинтересованными лицами и полной приверженности на самом высоком уровне в области выработки политики и принятия решений наряду с наличием ресурсов, сопоставимым с масштабами пандемии.
pronunciation pronunciation pronunciation err
An all-out effort needs to be made both by the developed and developing world to address the existing HIV/AIDS pandemic with urgency and to prevent its further spread.
Развитым и развивающимся странам необходимо приложить максимум усилий для того, чтобы как можно скорее ликвидировать пандемию ВИЧ/СПИДа и предотвратить ее дальнейшее распространение.
pronunciation pronunciation pronunciation err
And, on the bottom board of transnational issues outside the control of governments - including everything from climate change to pandemics to transnational terrorism - power is chaotically distributed, and it makes no sense at all to claim American hegemony.
А на нижней доске транснациональных проблем, неподконтрольных правительствам - включающих все, от изменения климата до пандемий и международного терроризма - сила распределена хаотически, и заявлять об американской гегемонии вообще бессмысленно.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Another very serious challenge threatening sub-Saharan Africa's progress is the HIV/AIDS pandemic.
Еще одной крайне серьезной проблемой, которая угрожает прогрессу африканских стран к югу от Сахары является пандемия ВИЧ/СПИД.
pronunciation pronunciation pronunciation err
As observed during earlier meetings, millions of people in Africa continue to bear the brunt of famine, extreme poverty and pandemics, and they survive each day in squalor.
Как отмечалось на предыдущих заседаниях, миллионы людей в Африке по-прежнему страдают от голода, крайней бедности и пандемий и влачат жалкое существование в нищете.
pronunciation pronunciation pronunciation err

Synonyms

widespread: epidemic, pestilence
dictionary extension
© dictionarist.com