presumptuous in Russian and example sentences

presumptuous in Russian

Pronunciation
прил. самонадеянный, высокомерный, дерзкий

Example Sentences

'Forgive me,' Malevsky repeated once more; while I, my thoughts dwelling on Zinaïda's gesture, said to myself again that no real queen could with greater dignity have shown a presumptuous subject to the door.
-- Простите меня, -- еще раз повторил Малевский, а я, вспоминая движение Зинаиды, подумал опять, что настоящая королева не могла бы с большим достоинством указать дерзновенному на дверь.
pronunciation pronunciation pronunciation err
I heard some news from Ikki (his quills make him presumptuous) of a man-thing that was entered into a wolf pack, but I did not believe.
– Икки (длинные иглы на его спине делают это существо самонадеянным) болтал, будто человек был принят в волчью стаю, но я не поверил ему.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Although it would be presumptuous to try to foreshadow the substance and development of any further detailed discussions involving all interested parties, it appears that there is significant interest in further constructive debate.
Хотя прогнозы относительно существа и хода развития любых последующих подробных обсуждений с участием всех заинтересованных сторон были бы слишком смелыми, может быть высказано мнение о наличии существенной заинтересованности в дальнейшем конструктивном диалоге.
pronunciation pronunciation pronunciation err
How did you dare to behave in so impertinent and presumptuous a manner?
Как вы осмелились вести себя столь дерзким и бесцеремонным образом?
pronunciation pronunciation pronunciation err
I have abhorred your voluptuous life and had no regard... for your presumptuous power and your tyranny.
Я презирала ваш сластолюбивый образ жизни и не испытывала ни малейшего расположения к вашей раздутому могуществу и тирании!
pronunciation pronunciation pronunciation err
To claim that imaginary entities were real seemed presumptuous, even blasphemous.
Заявление о реальном существовании этих воображаемых объектов казалось самонадеянным, даже кощунственным.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Don't be presumptuous.
Не будь самонадеян.
pronunciation pronunciation pronunciation err
Dictionary Extension
Share this page
Synonyms for presumptuous
bold: assuming, brazen, confident, flippant, impertinent, impudent, pert